Werbung
 Übersetzung für 'sehr groß' von Deutsch nach Englisch
huge {adj}sehr groß
enormous {adj}sehr groß
vast {adj} sehr groß [z. B. Menge, Mehrheit, Umfang, Unterschied]
Teiltreffer
muckle {adj} {adv} [Scot.] [N. Engl.] [archaic]groß
16
large-scale {adj}Groß-
grand {adj}groß
93
large-sized {adj}groß
massive {adj}groß
347
sized {adj}groß
147
sizeably {adv}groß
ample {adj}groß
550
capitalized {adj}groß
321
capital {adj}groß
793
bigly {adv}groß
15
big {adj}groß
32767
heavyset {adj}groß
12
major {adj} [of great extent]groß
155
great {adj} [in size, extent]groß
368
sizably {adv}groß
5
large {adj}groß
4523
largely {adv}groß
19
greater {adj} [used with reference to cities]Groß-
5
largish {adj}ziemlich groß
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Bohrer darf nicht verkanten oder mit großem Druck durch den Bernstein getrieben werden, da Bernstein sehr druckempfindlich und damit die Bruchgefahr sehr groß ist.
  • Zahlreiche – teils sehr groß und aufwändig gestaltete – Gräber von Sinti und Roma befinden sich auf dem städtischen Friedhof am Platanenweg in Beuel.
  • Das Phonographeminventar der Phonetika ist lediglich sehr groß, enthält Duplikate und überschneidet sich unter Umständen mit dem Graphographeminventar der Determinativa, welches es in klassischen Syllabaren nicht oder nur sehr eingeschränkt gibt.
  • Da das berechnete Gewicht des Speichers, der zeitweise komplett mit Kakaosäcken gefüllt werden sollte, sehr groß war, wurden die Pfähle auf eine Tragkraft von je 160 Tonnen ausgelegt und mit einem Durchmesser von 50 cm ausgeführt.
  • Der zum Verkaufsstart in Europa und Amerika dem Gerät beiliegende Controller war sehr groß und somit für kleinere Hände nicht sonderlich geeignet.

  • Viele transneptunische Objekte sind nicht sehr groß, dunkel und schwer zu erkennen.
  • Auch hier spielen Fremdsprachen im universitären Alltag eine große Rolle und der Anteil der internationalen Studierenden ist sehr groß.
  • Bei beiden Arten ist die Schüttung teils sehr groß und/oder stark schwankend.
  • Kirche häufig sehr groß. In der Theologie wird zwischen theoretischer Ethik und ihrer Umsetzung unterschieden.
  • Die Gesetzmäßigkeiten der geometrischen Optik gelten für den Fall, dass die Abmessungen des optischen Systems sehr groß sind gegenüber der Wellenlänge des Lichts.

  • 653 km² relativ zur Landmasse sehr groß, die Ausschließliche Wirtschaftszone ist mit 3.931.136 km² sogar eine der weltweit größten.
  • Das Spektrum des Gewerbesalzes ist daher sehr groß und reicht von grobem ungereinigten Steinsalz bis zu hochreinem Natriumchlorid und sterilen Zubereitungen für chemische, pharmazeutische und medizinische Zwecke.
  • Das Herz der Kolibris ist im Verhältnis zum Körper sehr groß und schlägt 400- bis 500-mal pro Minute, ihre Atemfrequenz liegt bei bis zu 250 Zügen pro Minute.
  • Exotherme, also Energie freisetzende Fusionsreaktionen treten nur bei der Verschmelzung "leichter" Kerne auf, da die Bindungsenergie pro Nukleon mit steigender Massenzahl nur bis zum Element Eisen (Isotop 58Fe) zunimmt. Sehr groß ist sie jedoch bei Helium-4 erzeugenden Reaktionen: Die Umsetzung von einem Gramm Deuterium-Tritium-Gemisch in einem Kernfusionsreaktor würde eine thermische Energie von rund 100 Megawattstunden (MWh) oder 12,3 t SKE liefern.
  • Die einfache Blattspreite ist winzig bis sehr groß, ledrig oder krautig.

  • Die Larven des Nashornkäfers ("Oryctes nasicornis") sind sehr groß. Sie werden etwa 7 cm groß, oft sogar noch größer.
  • DNA-Moleküle können sehr groß werden. Beispielsweise enthält das größte menschliche Chromosom 247 Millionen Basenpaare.
  • Weil der Modul [...] sehr groß ist, sind auch die im Rechner verwendeten Bitdarstellungen der Zahlen sehr lang.
  • Ist die Differenz von [...] und [...] sehr groß, sind unter Umständen viele Subtraktionsschritte notwendig.
  • Da der Zuspruch zu AD&D jedoch sehr groß war, erschienen bald die ersten Quellenbücher exklusiv für AD&D und auch die ersten kompletten Spielwelten wurden für AD&D entwickelt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!