Werbung
 Übersetzung für 'seine Karten aufdecken' von Deutsch nach Englisch
VERB   seine Karten aufdecken | deckte seine / ihre Karten auf / / seine / ihre Karten aufdeckte | seine / ihre Karten aufgedeckt
idiom
to put one's cards on the table
seine Karten aufdecken
games
to show one's cards
seine Karten aufdecken
games
to show one's hand [also fig.]
seine Karten aufdecken [auch fig.]
Teiltreffer
to put / lay one's cards on the table [fig.]seine Karten (offen) auf den Tisch legen [fig.]
to show up [exhibit to view]aufdecken
to detectaufdecken
500
to bring outaufdecken
to sniff out [plot, crime]aufdecken
to uncoveraufdecken
508
to unveilaufdecken
1249
to revealaufdecken
3370
to lay bareaufdecken
to unhideaufdecken
11
to discloseaufdecken
737
to lay the tableaufdecken [Tisch]
to reveal faultsMängel aufdecken
games
showdown
Aufdecken {n} [Poker]
27
idiom
to lift the lid on sth. [coll.]
etw. aufdecken
to debunk [e.g. myth]aufdecken [entlarven]
123
to dig sth. up [fig.] [plot, crime etc.]etw. aufdecken
to reveal weak spotsSchwachstellen aufdecken
to muckrake [Am.]Skandale aufdecken
games
to turn over (a card)
(eine Karte) aufdecken
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hat ein Spieler alle drei Kritischen in seiner Hand, eine sogenannte "Maschine", muss er seine Karten vor Spielbeginn aufdecken und gewinnt automatisch das Spiel mit 2 Punkten.
  • Jede Runde besteht aus fünf Phasen und beginnt mit der Kartenwahl, bei der alle Spieler je drei ihrer sechs Handkarten auswählen und diese verdeckt vor sich ablegen und dann gemeinsam aufdecken.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!