Übersetzung für 'sequentielles' von Deutsch nach Englisch

sequentielles Zugriffsverfahren {n}

sequential access method <SAM>comp.

• Sogenannte "Software-PLLs", die die Regelschleife als ein sequentielles Programm in einem digitalen Signalprozessor realisieren und meist bei niedrigen Frequenzen Anwendung finden, zählen ebenfalls zu dem Bereich der "DPLLs".
• Die Lösung erfordert ein sequentielles "Befreien" und Wiedereinfädeln einzelner Ringe und funktioniert analog zu den Türmen von Hanoi wie ein binärer Gray-Code.
• Ein sequentielles Sechsgang-Getriebe mit Schaltwippen am Lenkrad und eine Kardanwelle übertragen die Leistung an die Hinterachse.
• Das Getriebe, ein sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen kam von Xtrac.
• Außerdem erhielt das Fahrzeug ein sequentielles Sechsgang-Getriebe.

• Während einer Verhandlung werden Angebote und Gegenangebote ausgetauscht. Bei einer Verhandlung, etwa einer Gehaltsverhandlung, handelt es sich um ein sequentielles Spiel.
• Jedes teilspielperfekte Gleichgewicht stellt gleichzeitig das Strategieprofil für ein sequentielles Gleichgewicht dar.
• Ein sequentielles, mehrstufiges Erben wird dagegen nicht als Mehrfachvererbung bezeichnet.
• Diese Kraft wird (ungewöhnlich bei Mercedes, im Rennsport jedoch üblich) über ein sequentielles Sechsganggetriebe an die Hinterräder geleitet.
• Morley stellte 1969 eine "Modicon 084" als "solid-state sequential logic solver" (Halbleiter-basierendes sequentielles Logiksystem) vor.

• Dieser Wagen des italienischen Sportwagenherstellers enthält das Xtrac 1007 AMT, ein sequentielles Siebenganggetriebe.
• Das Getriebe war ein sequentielles Sechsgang-Halbautomatikgetriebe aus eigener Produktion.
• SOS ist ein kombinatorisches Spiel wenn mit zwei Spielern gespielt wird. Bezüglich der Spieltheorie ist es ein sequentielles Nullsummenspiel mit perfekter Information.
• Als Getriebe wurde ein eigenständig entwickeltes sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen verwendet.
• Als Getriebe wurde ein unter David North eigenständig entwickeltes sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen verwendet.

• Als Getriebe wurde ein eigenständig entwickeltes sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen verwendet, weiters wurde ein hydraulisches Differential sowie eine Servolenkung entwickelt.
• Als Getriebe wurde ein sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen von Komatsu verwendet, für die Federung verwendete man eine Doppelquerlenkerachse von Penske und die Scheibenbremsen kamen von AP Racing.
• Das Tausendfüßler-Spiel ist ein "sequentielles und endliches" Spiel, in dem zwei Spieler i wobei [...] jeweils abwechselnd die Möglichkeit haben, einen ständig anwachsenden Geldtopf zu wählen oder weiterzugeben.
• Dieser hatte [...] , ein sequentielles Sechsganggetriebe, wog 1000 kg und benötigte von 0 auf 100 km/h 4,5 Sekunden. Noch immer fahren stark modifizierte Serien-Ignis in der Rallye Gruppe N mit.