Übersetzung für 'sicher aufbewahren' von Deutsch nach Englisch

etw. sicher aufbewahren

to keep sth. in safe custody

to keep sth. in a safe place

---

aufbewahren

to keep

to save

to preserve [store]

to reposit

Werbung

Frostsicher aufbewahren.

Keep away from frost.

Trocken aufbewahren!

Store in a dry place!

etw.^Akk. aufbewahren

to retain sth.

to keep sth. in store

to store sth. [keep safe]

die Ware aufbewahren

to hold onto the goods

etw. frostsicher aufbewahren

to store sth. free of frost

etw. trocken aufbewahren

to keep sth. dry

Flasche liegend aufbewahren.

Store the bottle on its side.

Nicht nass aufbewahren.

Do not store when wet.

Aufbewahren {n} der Wahlunterlagen

ungeprüft ballot custodypol.

Für späteres Nachschlagen aufbewahren!

Keep for future reference!

Kühl aufbewahren. [Sicherheitssatz S3]

Keep in a cool place. [safety phrase S3]EU

Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!

Keep out of reach of children!

Unter Verschluss aufbewahren. [Sicherheitssatz S1]

Keep locked up. [safety phrase S1]EU

Bei 4 °C lichtgeschützt aufbewahren / lagern.

Store at 4°C protected from light.

• Das Auto verfügte über ein abschließbares Fach in der Mittelkonsole, in der Besitzer die persönlichen Gegenstände sicher aufbewahren konnten, um Diebstähle zu vermeiden.
• Als Wintervorrat wird eine Menge an Nahrung bezeichnet, die Menschen oder Tiere sammeln und möglichst sicher aufbewahren, um eine natürliche Knappheit an Nahrungsmitteln im Winter zu überstehen, bis die Umwelt ihnen im nächsten Frühjahr oder Sommer wieder genug Nahrung bietet.
• Um das Gezähe der Bergleute und die benötigten Materialien sicher aufbewahren zu können, hatten die Bergwerke in der Regel ein Huthaus.