Werbung
 Übersetzung für 'sicher vor Gefahren' von Deutsch nach Englisch
secure from danger {adj}sicher vor Gefahren
Teiltreffer
security scareFurcht {f} vor Gefahren
safe fromsicher vor
secure against loss {adj}sicher vor Verlust
secure from interruptionsicher vor Störungen
secure from loss {adj}sicher vor Verlust
secure against attacks {adv}sicher vor Angriffen
humbug-proof {adj}sicher vor Schwindeleien
to go tits up [coll.] [idiom] [fail, of a project etc.] vor die Wand gefahren werden [ugs.] [Redewendung] [scheitern]
secure against an attack {adj}sicher vor einem Angriff
lit.F
Cupid and the Vicar [Judith Stafford]
Wer ist schon vor der Liebe sicher?
navigated {past-p}gefahren
7
endangermentsGefahren {pl}
247
jeopardiesGefahren {pl}
140
driven {past-p}gefahren
289
perilsGefahren {pl}
495
dangersGefahren {pl}
253
insur.
named perils
benannte Gefahren {pl}
imperilled {adj} {past-p} [Br.]Gefahren ausgesetzt
hazard / risk assessmentGefahren-Gutachten {n}
imperiled {adj} {past-p} [Am.]Gefahren ausgesetzt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Thea Berger, die während der Überfahrt über die Gefahren auf der Insel aufklärt und vor einem Moor warnt, das nur auf wenigen gekennzeichneten Wegen sicher begehbar ist.
  • Ferner errichtete Clamor 1545 – angeblich unter Verwendung von Steinen der Burg- und Kirchenruinen Münchhausen – auf den zugehörigen Ländereien eine Wasserburg in Brokeloh, wo er sich an schwer zugänglicher Stelle im Moor vor den Gefahren eines Kriegszugs sicher fühlte.
  • Sie stellte sicher, dass die Arbeitgeber den korrekten Lohn zahlten und die Arbeitnehmer vor den Gefahren bei der Munitionsproduktion geschützt wurden.
  • 1545 errichtete Clamor von Münchhausen eine Wasserburg in Brokeloh, wo er sich an schwer zugänglicher Stelle im Moor vor den Gefahren eines Kriegszugs sicher fühlte.
  • Die meisten Güterzüge werden nachts gefahren, da auf Grund des geringeren Personenverkehrs mehr freie Trassen verfügbar sind und teilweise mit betrieblichen Regelungen den Güterzügen Vorrang vor Personenzügen eingeräumt wird.

  • Die Organisatoren überprüfen vor dem Start die Sicherheit der Yachten und geben unterwegs Informationen über Wetter und andere Gefahren an die Schiffe weiter.
  • Zum ersten Mal in der Automobilweltmeisterschaft fand der Große Preis der USA in Watkins Glen statt, nachdem jeweils einmal auf dem Sebring International Raceway und dem Riverside International Raceway gefahren worden war.
  • Dies birgt erhebliche Gefahren für die fahrenden Bergleute.
  • Die DIAMOND-Behälter besitzen an der Vorderseite anstatt einer Kammleiste einen "Latz" in den von unten her eine etwa halbkreisförmige Hebevorrichtung gefahren wird die den Behälter hochhebt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!