Übersetzung für '
simply put' von Englisch nach Deutsch
| Put simply, ... | Einfach ausgedrückt (heißt das), ... | |
| Put simply: ... | Einfach gesagt: ... | |
| simply put {adv} | um es einfach auszudrücken | |
| Simply put, ... | Kurz gesagt, ... | |
| Simply put, ... | Einfach gesagt, ... | |
| Simply put, ... | Einfach ausgedrückt (heißt das), ... | |
| idiom simply put, ... {adv} | in einfachen Worten: ... | |
3 Wörter: Andere |
| idiom Put more simply, ... | Einfacher ausgedrückt (heißt das), ... | |
4 Wörter: Andere |
| to put it simply {adv} | vereinfacht ausgedrückt | |
| idiom to put it simply {adv} | einfach gesagt | |
| idiom to put it simply | um es einfach auszudrücken | |
5+ Wörter: Andere |
| Simply put, you can say it like this: ... | Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ... | |
| To put it plainly and simply, ... | Banal gesagt ... | |
Teiltreffer |
| simply {adv} | geradezu 56 | |
| simply {adv} | schlicht und ergreifend [ugs.] [hum.] | |
| simply {adv} | schlechtweg [veraltend] [schlichtweg] 7 | |
| simply {adv} | schlicht 281 | |
| simply {adv} | in einfacher Weise | |
| simply {adv} | simpel 5 | |
| simply {adv} | schlicht und einfach [ugs.] | |
| simply {adv} | glattweg [ugs.] | |
| simply {adv} | einfach 631 | |
| simply {adv} | schlichtweg 192 | |
| simply {adv} | nun einmal | |
| simply {adv} | schlechthin 83 | |
| simply {adv} | einfachhin [selten für: schlechthin, einfach] | |
| simply {adv} | halt [eben, einfach] 87 | |
| simply {adv} | schlechterdings [veraltend] 438 | |
| simply {adv} | eben [einfach] 70 | |
| simply {adv} [merely] | lediglich 614 | |
| simply astonishing {adj} | einfach erstaunlich | |
| more simply {adv} | einfacher | |
| simply fantastic {adj} | einfach fantastisch | |
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'simply put' von Englisch nach Deutsch
- Put simply, ...
- Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
- Put simply: ...
- Einfach gesagt: ...
- simply put {adv}
- um es einfach auszudrücken
- Simply put, ...
- Kurz gesagt, ...
Einfach gesagt, ...
Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
- simply put, ... {adv}
- in einfachen Worten: ...idiom
- Put more simply, ...
- Einfacher ausgedrückt (heißt das), ...idiom
- to put it simply {adv}
- vereinfacht ausgedrückt
einfach gesagtidiom
- to put it simply
- um es einfach auszudrückenidiom
- Simply put, you can say it like this: ...
- Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ...
- To put it plainly and simply, ...
- Banal gesagt ...
- simply {adv}
- geradezu
schlicht und ergreifend [ugs.] [hum.]
schlechtweg [veraltend] [schlichtweg]
schlicht
in einfacher Weise
simpel
schlicht und einfach [ugs.]
glattweg [ugs.]
einfach
schlichtweg
nun einmal
schlechthin
einfachhin [selten für: schlechthin, einfach]
halt [eben, einfach]
schlechterdings [veraltend]
eben [einfach]
- simply {adv} [merely]
- lediglich
- simply astonishing {adj}
- einfach erstaunlich
- more simply {adv}
- einfacher
- simply fantastic {adj}
- einfach fantastisch
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- A typical "no-brand" advertisement might simply put up the price (and indeed, brand managers may patrol retail outlets for using their name in discount/clearance sales), whereas on the other end of the extreme a perfume brand might be created that does not show the actual use of the perfume or Breitling may sponsor an aerobatics team purely for the "image" created by such sponsorship.
- Simply put, the factor loading of a variable quantifies the extent to which the variable is related to a given factor.
- The women braid their hair into multiple tiny braids called "Rhe-Ba" or just simply put their hair up in a braid or pony-tail in more rural areas.
- Simply put, the algorithm initializes the distance to the source to 0 and all other nodes to infinity.
- Johann Heinrich von Thünen was influential in developing the spatial analysis of rents, which highlighted the importance of centrality and transport. Simply put, it was density of population, increasing the profitability of commerce and providing for the division and specialization of labor, that commanded higher municipal rents.
- A braille embosser is, simply put, a printer for braille.
- This in turn permits a somewhat unified analysis of arithmetic objects through their automorphic functions. Simply put, the Langlands philosophy allows a general analysis of structuring the abstractions of numbers.
- Another view of shame and guilt is that shame is a focus on self, while guilt is a focus on behavior. Simply put: A person who feels guilt is saying "I did something bad."
- This was not acceptable to studios looking for him to simply put his spin on a conventional story.
- Simply put: the magician stands on the front of one foot, while raising the one foot and the visible part of the other foot, blocking the view of the front of the supporting foot with the other foot and rear part of the supporting foot.
- , the idea of whole language has its basis in holism, the belief that a system should be viewed as a whole, not merely as a collection of parts. Simply put, this is "the theoretical basis for the term whole language".
- Simply put, primary market is the market where the newly started company issued shares to the public for the first time through IPO (initial public offering).
- Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between consonance and dissonance. Simply put, this occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.
- Simply put, leg theory involves concentrating the bowling attack at or near the line of leg stump.
- Field suggests that Malory's political rivals "simply put him in prison without formal charge."
- Further emphasizing and elevating the artistry of the language of the plays of Plautus is the use of meter, which simply put is the rhythm of the play.
- Fazio believes that because there is deliberative process happening, individuals must be motivated to reflect on their attitudes and subsequent behaviors. Simply put, when an attitude is automatically activated, the individual must be motivated to avoid making an invalid judgement as well as have the opportunity to reflect on their attitude and behavior.
- Simply put, the test is that one must universalize the maxim (imagine that all people acted in this way) and then see if it would still be possible to perform the maxim in the world without contradiction.
- The reset button technique (based on the idea of "status quo ante") is a plot device that interrupts continuity in works of fiction. Simply put, use of a reset button device returns all characters and situations to the "status quo" they held before a major change of some sort was introduced.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!