Übersetzung für 'skimmed' von Englisch nach Deutsch

skimmed {adj} {past-p} [milk]

entrahmt

skimmed {adj} {past-p}

abgeschöpft

abgesahnt

abgeschäumtgastr.

Werbung

sb. skimmed

jd. schöpfte ab

---

partly skimmed {adj}

teilentrahmtFoodInd.gastr.

sb. skimmed through [book, magazine etc.]

jd. blätterte

when sb. skimmed

als jd. abschöpfte

---

skimmed milk [Br.]

Magermilch {f}gastr.

entrahmte Milch {f}gastr.

---

semi-skimmed milk

Halbfettmilch {f}gastr.

teilentrahmte Milch {f}gastr.

skimmed milk powder <SMP>

Magermilchpulver {n} <MMP>FoodInd.

---

He skimmed the cream off the top. [also fig.]

Er hat den Rahm abgeschöpft. [auch fig.]

• Canoes alternated drop chutes, then skimmed the hydro-jump before floating alongside the lagoon as they returned to the station.
• Mège-Mouriès's invention, originally known as "oleomargarine", was created by mixing processed beef tallow with skimmed milk.
• A separator is a centrifugal device that separates milk into cream and skimmed milk.
• It is usually made from sweet cream (that is, cream skimmed from milk rather than whey).
• While the proportion of sales in milk bags in the United Kingdom is quite low, semi-skimmed milk is sold in bags by Dairy Crest/Milk and More, and in Sainsbury's supermarket it is available in whole-milk, semi-skimmed-milk and skimmed-milk options.

• Cream skimmed from milk may be called "sweet cream" to distinguish it from cream skimmed from whey, a by-product of cheese-making.
• With tin and lead the dross can be removed by adding sodium hydroxide pellets, which dissolve the oxides and form a slag. If floating, dross can also be skimmed off.
• Harrop invented the banana and skimmed milk diet for causing weight loss in obese patients. Harrop recommended adding eggs, fish and lean meat to the diet after ten days.
• It was originally sold by Nestlé, but other companies in New Zealand have created their own reduced cream products. Typical ingredients are skimmed milk, cream, and thickener 401 (sodium alginate).
• Method: Simmered and mixed with mint, cucumbers, and lime as in the sugary recipe below. The foam is skimmed off while cooking.

• In its later years, the plant produced cottage cheese from skimmed milk. During World War II, it supplied dried eggs and dried milk to the U.S. military.
• It is made with skimmed milk, is unseasoned and must be consumed fresh. It is produced only in the summer.
• Originally, the milk was used to make butter. The skimmed milk that remained was used for cheeses.
• Rice is the main food. Tender coconut and skimmed butter milk are consumed in large amounts during summer.
• Yakult's ingredients are water, skimmed milk, glucose-fructose syrup, sucrose, natural flavors (citrus), and live "Lacticaseibacillus casei Shirota" bacteria.

• They produce a whole, semi-skimmed and skimmed version of goats milk as an alternative to cows milk.
• A few tropical cyclones have skimmed the northern coast of South America over recent decades. Tropical Storm Bret (1993) dropped [...] of rain in ten hours at Guanare, Portuguesa, Venezuela.
• Cream is separated from whole milk; pasteurization is done to the skimmed milk and cream separately.