Übersetzung für 'sozialistische Länder' von Deutsch nach Englisch

sozialistische Länder {pl}

socialist countrieshist.pol.

---

sozialistische Volksrepublik {f}

Socialist People's Republic

Werbung

sozialistische Republik {f}

socialist republicpol.

Sozialistische Internationale {f}

Socialist Internationalhist.pol.

sozialistische Marktwirtschaft {f}

socialist market economy [China]pol.

Sozialistische Partei {f}

Socialist Partypol.

Sozialistische Republik {f} Vietnam

Socialist Republic of Vietnam <SRV>geogr.pol.

Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}

Hungarian Soviet Republic [1919]hist.

Estnische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <ESSR>

Estonian Soviet Socialist Republic <ESSR>hist.

Sozialistische Einheitspartei {f} Deutschlands <SED>

Socialist Unity Party of Germanyhist.pol.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <WSSR>

Byelorussian Soviet Socialist Republic <BSSR>hist.

Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <MSSR>

Moldavian Soviet Socialist Republic <MSSR>hist.

Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <USSR>

Ukrainian Soviet Socialist Republic <UkrSSR, UkSSR>hist.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <ArSSR>

Armenian Soviet Socialist Republic <ArSSR>hist.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <AsSSR>

Azerbaijan Soviet Socialist Republic <AzSSR>geogr.hist.pol.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <GSSR>

Georgian Soviet Socialist Republic <GSSR>hist.

Sozialistische Arbeiterpartei {f} Deutschlands <SAPD>

Socialist Workers' Party of Germanyhist.pol.

Sozialistische Einheitspartei {f} Westberlins <SEW>

Socialist Unity Party of West Berlinhist.

Litauische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <LSSR / LiSSR>

Lithuanian Soviet Socialist Republic <LSSR / LiSSR>hist.

Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik {f} <RSFSR>

Russian Soviet Federative Socialist Republic <RSFSR>hist.

Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <KSSR / KiSSR>

Kirghiz Soviet Socialist Republic <KSSR / KiSSR>hist.

• Einige industrialisierte, ehemalige sozialistische Länder (Länder des ehemaligen Ostblocks) sind bis heute durch ihre industrielle Vergangenheit geprägt, in anderen (z.
• Von 1962 bis 1966 fungierte er als Instrukteur für das Arbeitsgebiet Rumänien, Bulgarien, Albanien und Jugoslawien, von 1966 bis 1971 als Leiter des Sektors Sozialistische Länder und schließlich von 1971 bis 1973 als stellvertretender Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED.
• 1974 wurde er dort Leiter der Forschungsgruppe „Sozialistische Länder“ (bis Ende 1990).
• Für Reisen in andere sozialistische Länder konnten DDR-Bürger in begrenztem Umfang auch Mark in andere Landeswährungen tauschen.
• Anschließend wurde er 1982 Botschafter der DDR in Jugoslawien und blieb dies bis 1988, außerdem war er bis 1990 Leiter des Sektors „Sozialistische Länder“ beim Zentralkomitee der SED.

• Mit diesen konnten sozialistische Länder vereinfacht Güter wie Spezialmaschinen im NSW beschaffen, die im sozialistischen Raum nicht verfügbar waren.
• Anschließend war er von 1953 bis 1957 im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten als Leiter der Hauptabteilung Sozialistische Länder und als Mitglied des Kollegiums tätig.
• Januar 1960 galt für Briefe bis 20 g und Postkarten in sozialistische Länder die Inlandsgebühr.
• Zahlreiche insbesondere nicht-sozialistische Länder beteiligten sich an den Wiederaufbauarbeiten.
• Er musste sich mit der heiklen Frage der friedlichen Koexistenz mit nichtkommunistischen Regimen auseinandersetzen, die die Sowjetunion als vorteilhaft für sozialistische Länder ansah, indem sie antiimperialistischen Bewegungen halfen und gleichzeitig das Risiko eines Krieges vermieden.

• Zumal sich beide auch für eine deutsche Wiedervereinigung einsetzten und mehrfach in sozialistische Länder reisten.
• Mehr als 50 Reportagereisen führten Krüger darüber hinaus in fast alle Unionsrepubliken der ehemaligen Sowjetunion, in andere sozialistische Länder sowie nach Westafrika und Zypern.
• Ein zentrales Ergebnis dieser Forschungen war der Befund, dass die Idee dieser Einrichtungen in viele sozialistische Länder oder solche mit einem so genannten sozialistischen Entwicklungsweg transferiert wurden.