Werbung
 Übersetzung für 'sozialistischer' von Deutsch nach Englisch
ADJ   sozialistisch | [selten] sozialistischer | [selten] am sozialistischsten
sozialistischer | sozialistische | sozialistisches
sozialistischster | sozialistischste | sozialistischstes
[brotherly kiss / brotherhood kiss among socialists and communists]sozialistischer Bruderkuss {m}
artlit.
Socialist Realism
Sozialistischer Realismus {m}
hist.
International Socialist Combat League
Internationaler Sozialistischer Kampfbund {m} <ISK>
fear of reds-under-the-bed Angst {f} vor sozialistischer / kommunistischer Unterwanderung
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Juli 1946 konstituierte sich die "Arbeitsgemeinschaft sozialistischer Journalisten und Schriftsteller Österreichs".
  • Sein Sohn Stanisław Opoka-Loewenstein (1890–1944) war Historiker und sozialistischer Aktivist.
  • Jugoslawien wurde nach Kriegsende als sozialistischer und föderaler Staat neu gegründet.
  • Die Política XXI war eine portugiesische Partei sozialistischer Ausrichtung.
  • Der Begriff findet sowohl als positiv besetzte Eigenbeschreibung sozialistischer Politik und in sozialistischen Staaten als auch pejorativ als politisches Schlagwort zur Kritik nicht-sozialistischer Politik Verwendung.

  • Sie wurde – nach einigen kurzlebigen Vorläufern – 1922 in Leipzig als "Verband sozialistischer Studenten(gruppen) Deutschlands und Österreichs" (VSSt) gegründet.
  • Im Dezember 1918 wurde von Paul Felix Lazarsfeld und Ludwig Wagner die "Freie Vereinigung sozialistischer Mittelschüler" gegründet, die jedoch nach kurzer Zeit wieder aufgelöst wurde.
  • In England war sie führendes Mitglied der Londoner ISK-Gruppe, arbeitete an dem ISK-Organ "Sozialistische Warte" mit, beteiligte sich an der programmatischen Diskussion über den demokratischen Neuaufbau Deutschlands und gehörte dem im März 1941 geschaffenen Exekutivkomitee der "Union deutscher sozialistischer Organisationen in Großbritannien" an, zu der sich Sozialdemokraten und die sozialistischen Gruppen "Neu Beginnen", Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands (SAP) und Internationaler Sozialistischer Kampfbund (ISK) zusammengeschlossen hatten.
  • Bis 1937 war die Bibliothek fast uneingeschränkt benutzbar, erst ab da brauchte man für die Bestellung sozialistischer, kommunistischer und nationalsozialistischer Bücher eine über den Bibliotheksleiter einzureichende Erlaubnis des Generalsekretärs und des Präsidenten des Gewerkschaftsbundes.
  • Konferenz der Brandschutzorgane sozialistischer Länder" wurde festgelegt, dass internationale Wettkämpfe durchzuführen seien.

  • 1933 war er Mitglied der Vereinigung sozialistischer Schriftsteller.
  • Renner war aber nicht nur sozialistischer Theoretiker, sondern auch sozialistischer Funktionär mit hohem Engagement an der Basis.
  • Als Breschnew-Doktrin über die „begrenzte Souveränität sozialistischer Länder“ wird die politische Leitlinie der Sowjetunion aus dem Jahr 1968 bezeichnet.
  • Die Internationale Arbeitsgemeinschaft Sozialistischer Parteien (auch bekannt als „Wiener Internationale“ oder als Schmähwort des Kominternfunktionärs Karl Radek „Zweieinhalbte Internationale“) war eine internationale Organisation sozialistischer Parteien mit dem ausschließlichen Ziel, die nach Gründung der Dritten Internationale auseinandergedriftete internationale Arbeiterbewegung wieder zu einen.
  • Der zu diesem Zweck initiierten "Internationalen Arbeitsgemeinschaft sozialistischer Parteien" wurde die Aufgabe zugedacht, zwischen 2.

  • Ihr Ehemann war Maksymilian Zand (1876–1932), ein sozialistischer Aktivist.
  • Die Kassation existierte auch im Prozessrecht der Sowjetunion und anderer sozialistischer Staaten.
  • Latvijas Sociālistiskā partija ([...]; [...]) ist eine politische Partei in Lettland mit sozialistischer Ausrichtung.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!