Werbung
 Übersetzung für 'springen lassen' von Deutsch nach Englisch
VERB   springen lassen | ließ springen / springen ließ | springen lassen
SYNO abdrücken | ausgeben | berappen | ...
to stump sth. up [Br.] [coll.] [money] [idiom] etw.Akk. springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
to fork out sth. [money] [coll.] [idiom]etw.Akk. springen lassen [ugs.] [Redewendung]
to bouncespringen lassen
to lash out [with money] [Br.] [coll.] [idiom]springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
4 Wörter
to fork out money for sth. [idiom] für etw.Akk. Geld springen lassen [Redewendung]
to have sb. at one's beck and call [idiom]jdn. für sich springen lassen [Redewendung]
5+ Wörter
equest.
to jump a horse over sth.
ein Pferd über etw.Akk. springen lassen
to dispatch sb. [coll.] [kill] jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
to throw sb. to the wolves [idiom] jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
Teiltreffer
zool.
leaping
Springen {n}
701
to leapspringen
3890
jumpingSpringen {n}
127
to springspringen
996
comp.
to branch
springen
57
to stot [Scot.] [bounce]springen
to pouncespringen [Raubtier]
517
sports
bungy jumping
Bungee-Springen {n}
sports
to ski jump
Ski springen
to trampolineTrampolin springen
comp.
to branch if
springen wenn
to start asidebeiseite springen
to burst [crack, shatter]springen [zerspringen]
342
to branch backwardrückwärts springen
to vault over the buckBock springen
to hopspringen [leichtfüßig]
sports
to skydive
Fallschirm springen
to bolt [move quickly]springen [laufen, eilen]
410
to bouncespringen [Ball etc.]
151
to jump on sb.auf jdn. springen
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem kann er mit einer Taste Mario springen lassen.
  • Elias will einen flachen Stein 52 Mal auf dem Wasser springen lassen – einmal mehr als der bisherige Weltrekord.
  • Dabei muss der Spieler die Spielfigur gekonnt über Flüsse und Teiche springen lassen, Fledermäusen, Vögeln und Hühnern ausweichen und Bobby sicher daheim ankommen lassen.
  • Im Springen lassen sich Tricks wie Drehungen oder Platzwechsel realisieren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!