Übersetzung für 'stocksteif' von Deutsch nach Englisch

stocksteif

ramrod {adj}

stock-still {adj} {adv}

stocksteif [Benehmen]

stiff and starchy {adj} [fig.] [behaviour]

Werbung

stocksteif [fig.]

(as) stiff as a poker {adj}

stocksteif [ugs.]

stark and stiff {adj}

(as) stiff as a statue {adj} {adv}

• An einem Trompetenfisch erprobt sie ihre neue Kunst und anscheinend verdreht der Trompetenfisch die Augen und wird stocksteif.
• Man sah vier Männer in weißen Plüschklamotten wild umher springen und während andere Interpreten stocksteif da standen, zerhackten Knorkator ihr Klavier mit einer Plüschaxt.
• Doch das Gespann blieb stocksteif vor der Kirche stehen und tat keinen Schritt mehr.
• Seit Januar 2020 hat das Orchester zudem seinen eigenen Podcast "Stocksteif & Prüde" und ein eigenes Festival "SeaSounds" auf Norderney, das jedes Jahr im September stattfindet.