Übersetzung für 'streng katholisch sein' von Deutsch nach Englisch

streng katholisch sein

to be a strict Catholic

• Er beschreibt sein Elternhaus als streng katholisch inmitten einer extrem abergläubischen Nachbarschaft., beschäftigte ihn.
• Streng katholisch, war er wie sein Sohn ein Verfechter des Widerrufs des Edikts von Nantes und hat das entsprechende Dekret kurz vor seinem Tod noch unterzeichnet.
• 1751 wurde sein Vater nach Passau als Rechtspfleger berufen. Berghofer wurde dort beim Besuch einer Klosterschule streng katholisch erzogen, was später zu seiner antiklerikalen Haltung führte.
• Sein Bruder Bertram von Pogwisch († um 1600 in Kassel) war streng katholisch und stellte Besitzansprüche auf das 1566 säkularisierte Kloster Bordesholm.
• Im Jahr 1622 kam der streng katholische Markgraf Wilhelm von Baden an die Regierung, der wiederum von seinem Recht Gebrauch machte und sein Erbland wieder zur katholischen Kirche zurückführte, das achte Mal – Ottersweier ist seitdem katholisch geprägt.

  ---

• Er und seine Mutter Gertie sind streng römisch-katholisch, sein Vater Wiel weniger.
• Er besuchte die Volks- und Hauptschule in Voitsberg und wurde von seinem Vater, einem Viehhändler, streng katholisch erzogen.
• Bei den Abstimmungen blieb er weiter streng konservativ und anti-katholisch.
• Seine Eltern erzogen ihn „streng katholisch“.
• Das Umfeld war streng katholisch. Seine Mutter arbeitete im Personalbüro einer Maschinenbaufirma.

  ---

• Während Anhalt-Köthen schon 1525 und Anhalt-Bernburg 1526 die Reformation eingeführt hatten, blieb Dessau unter der Regentschaft von Georgs Mutter, der Fürstinwitwe Margarete, weiterhin streng katholisch.
• Sie erzieht ihn streng katholisch, indem sie den Jungen jeden Tag mit zur Messe nimmt.
• Er heiratete jedoch mehrere streng katholische Frauen und ließ seine Kinder katholisch erziehen.
• Streng katholisch erzogen besuchte Wallace die "Queen of All Saints Middle School", in der er als besonders hervorragender Schüler hervortrat; für seine Leistungen in Englisch konnte er mehrere Preise gewinnen.
• Linus Kather wurde als zehntes Kind des Volksschullehrers Leo Kather und seiner Ehefrau Theresia im Dorf Prossitten (bei Allenstein) im katholisch geprägten Ermland geboren.

  ---

• Er erklärt eine Gründung für möglich, wenn das Zentralkomitee (CC) garantiere, dass der StV ganz katholisch fundiert sei.
• In der katholisch geprägten Kleinstadt Mitterteich blieb die Familie – Max und seine Mutter waren evangelisch, der Stiefvater Zeuge Jehovas – Fremde.