Übersetzung für '
taillierte' von Deutsch nach Englisch
ADJ | tailliert | - | - taillierter | taillierte | tailliertes | |
VERB | taillieren | taillierte | tailliert | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- "Batás" sind konische, leicht taillierte Röhrentrommeln, die in unterschiedlichen Kombinationen verwendet werden, wobei wie im Dundun-Ensemble die führende Trommel "iya ila" heißt.
- Er unterscheidet sich von seinen Gattungsgenossen unter anderem durch taillierte, längliche Sporen und eine Grünverfärbung als KOH-Reaktion.
- Er machte sich bereits die taillierte Bauweise seiner selbst konstruierten Skier zu Nutzen.
- Eine architektonische Besonderheit ist die taillierte Form des Turmschafts.
- Über dem Hemd wird eine weiße, taillierte Frackweste aus weißem Pikee getragen.
- Der Lentner oder Lendner ist eine taillierte, gepanzerte Schutzweste, die nach der Mitte des 14.
- Seit den 1980er Jahren sind stärker taillierte Ski (Carving-Ski, Fun-Carver) in größerem Maß am Markt, bzw.
- Die taillierte Form des Achtkants soll Windverwirbelungen an den Flügeln reduzieren und so eine bessere Windausnutzung gewährleisten.
- Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden bevorzugt taillierte Schwimmanzüge mit angeschnittenem Bein oder Badeanzüge mit kurzen Röckchen getragen.
- Das zu offiziellen Anlässen getragene taillierte Kostüm wurde je nach Saison entweder mit einem engen oder einem durch einen Petticoat gestützten weiten Rock getragen.
- Ersetzt wurde der Rock gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch das – prinzipiell nicht taillierte – Sakko, mit dem ursprünglichen Jackett als Übergangsform.
- Wegen der engen, parallelen Fahrtechnik sind für die Buckelpiste schmale, weniger stark taillierte Ski von Vorteil.
- Der mittige Anteil der Gelenkfläche zieht in seitlicher Richtung als nach innen gewölbter Zylinder von der Vorder- zur Rückseite und formt dadurch eine ausgedehnte, taillierte Gelenkrolle ("Trochlea humeri").
- Die achteckige taillierte Turmholländerwindmühle hatte ursprünglich eine bootsförmige Kappe, Segelgatterflügeln und zur Windrichtungsnachführung einen Steert.
- Die oft launische Alice trägt hoch taillierte Hosen und raucht Kette und wird von der gesamten Community gehasst, wie sie selbst Kinder hasst.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!