Werbung
 Übersetzung für 'tausend Jahre alt' von Deutsch nach Englisch
a thousand years old {adj}tausend Jahre alt
Teiltreffer
millenniumtausend Jahre {pl}
many thousand yearsviele tausend Jahre {pl}
aged twenty {adj} [postpos.]zwanzig Jahre alt
20 years of age20 Jahre alt
under ... years of ageunter ... Jahre alt
a hundred years old {adj}hundert Jahre alt
400-year-old {adj}400 Jahre alt
a mere 10 years old {adj}bloß 10 Jahre alt
sixish {adj} [coll.] [around six years in age]etwa sechs Jahre alt
to be ten years old10 Jahre alt sein
to be a century old100 Jahre alt sein
to turn 40 [to reach the age of ...]40 (Jahre alt) werden
to be six, going on seven [coll.]fast sieben Jahre alt sein
I am five years old.Ich bin fünf Jahre alt.
to be past seventy [be over 70 years old]über 70 (Jahre alt) sein
to be gone seventy [coll.] [idiom] [be over 70 years old]über 70 (Jahre alt) sein
ungeprüft to be over seventy (years old)über 70 (Jahre alt) sein
ungeprüft to be more than seventy (years old)über 70 (Jahre alt) sein
to be about fortyetwa 40 Jahre alt sein
children from six years upKinder {pl} sechs Jahre alt und älter
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Tradition des Betelkauens ist mehrere Tausend Jahre alt. und später anderen Ostindienfahrern, wie Georg Franz Müller, Ernst Christoph Barchewitz und Johann Gottlieb Worm.
  • Bei Saint-Donat fanden sich Beile und Projektilspitzen, die mehrere Tausend Jahre alt sind.
  • Das Konzept der Doppelrumpf- und Auslegerboote ist mehrere tausend Jahre alt.
  • Eine der beiden großen Eiben hinter der Kirche ist etwa Tausend Jahre alt.
  • In der Nähe des Orts Lautém wurden Höhlenzeichnungen gefunden, die einige Tausend Jahre alt sein dürften. Eine genaue Datierung ist noch nicht erfolgt.

  • Möglicherweise gibt es Stätten, die einige tausend Jahre alt sind.
  • Das Schloss von Seerhausen soll über tausend Jahre alt gewesen sein.
  • Die basaltisch-andesitischen Schlackenkegel und die Lavaströme scheinen lediglich einige Tausend Jahre alt zu sein.
  • Während die einzelnen Triebe eines Klons durch vegetative Vermehrung kurzlebig sind, mag das ursprüngliche Individuum schon mehrere tausend Jahre alt sein und damit älter als die ältesten Riesenmammutbäume ("Sequoiadendron giganteum").
  • Kobbert ist seit 1971 verheiratet und hat zwei Kinder. Er beschäftigt sich mit Bernstein und sammelt antikes Spielmaterial. Einige seiner Stücke sind mehrere tausend Jahre alt.

  • Während Analysen der Lava mit der Kalium-Argon-Datierung eine Datierung in das mittlere Pleistozän ergeben haben, legen Satellitenaufnahmen nahe, dass einige Lavaflüsse, insbesondere an der Ostseite, erst einige tausend Jahre alt sind.
  • Seine damals geäußerte Vermutung, die ältesten Zeichnungen einige tausend Jahre alt sind, wurde in der Folge bezweifelt.
  • Das traditionelle Poi-Spiel ist ca. tausend Jahre alt und gilt bei den Nachfahren der neuseeländischen Ureinwohner noch heute als Kulturtradition.
  • Die Stadt war bereits zur Zeit der Conquista weit über tausend Jahre alt.
  • In Kombination mit möglicher Wiederbesiedlung der Hügel durch die gleiche oder andere Arten können Termitenhügel in manchen Gegenden so mehrere tausend Jahre alt werden.

  • In der Umgebung der Erhebung "Tornberget", die mit 111 Metern über dem Meer der höchste Berg der Gemeinde und auch der gesamten Provinz ist, hat man Reste von Siedlungen gefunden, die mehrere tausend Jahre alt sind.
  • Sie kann über tausend Jahre alt werden. Echte Sumpfzypressen wachsen ziemlich langsam, wobei selten mehr als 30 cm Jahreszuwachs beobachtbar sind.
  • Auf der Anhöhe, die lange Jahre Militärzone war, liegt eine Ansammlung von Ruinen, die teilweise über tausend Jahre alt sind.
  • Es ist nicht bekannt, ob es sich bei ihnen um Götter oder Sterbliche handelt, allerdings können sie mehrere tausend Jahre alt werden.
  • Auf dem weiträumigen Tempelgelände stehen chinesische Wacholderbäume, von denen einer tausend Jahre alt ist und von den Pilgern besonders verehrt wird.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!