Übersetzung für '
u. Z.' von Deutsch nach Englisch
SYNO | A. D. | Anno Domini | n. Chr. | ... |
| Anno Domini {adv} <AD, A.D.> | unserer Zeitrechnung <u. Z.> | |
| Common / Christian Era <CE> [substitute for <AD>] | unserer Zeitrechnung <u. Z.> [hier zur Bezeichnung eines Datums im Gen.] | |
3 Wörter |
| Anno Domini {adv} <AD, A.D.> | nach unserer Zeitenwende <n. u. Z.> | |
| before Christ {adv} <BC> | vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.> | |
| before the Common Era {adv} <BCE, B.C.E.> | vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.> | |
| before the Christian Era {adv} <BCE, B.C.E.> | vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.> | |
Teiltreffer |
| in Queen Victoria's time {adj} {adv} | zu der Zeit <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias | |
| in Queen Victoria's time {adj} {adv} | zu Zeiten <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias | |
| in Queen Victoria's time {adj} {adv} | zur Zeit <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias | |
| at present {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| temporarily {adv} [at present] | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| presently {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| these days {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| at the moment {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| currently {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| at the time of | zur Zeit <z. Z., z. Zt.> von | |
| at the present {adv} | zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.> | |
| for (the) attention of <FAO> [on envelope] | zu Händen von <z. H., z. Hd., z. Hdn.> | |
| attention <attn> [on envelope] | zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.> | |
| math. set of integers <ℤ, Z> | Menge {f} der ganzen Zahlen <ℤ, Z> | |
| personally read and signed | selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.> | |
| personally read and signed | selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.> | |
| conditions permitting {adv} | unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten] | |
| arguably {adv} [possibly, potentially] | unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise] | |
| possibly {adv} | unter Umständen <u. U.> | |
| perhaps {adv} | unter Umständen <u. U.> | |
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'u. Z.' von Deutsch nach Englisch
- unserer Zeitrechnung <u. Z.>
- Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
- unserer Zeitrechnung <u. Z.> [hier zur Bezeichnung eines Datums im Gen.]
- Common / Christian Era <CE> [substitute for <AD>]
- nach unserer Zeitenwende <n. u. Z.>
- Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
- vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
- before Christ {adv} <BC>
before the Common Era {adv} <BCE, B.C.E.>
before the Christian Era {adv} <BCE, B.C.E.>
- zu der Zeit <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias
- in Queen Victoria's time {adj} {adv}
- zu Zeiten <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias
- in Queen Victoria's time {adj} {adv}
- zur Zeit <z. Z., z. Zt.> Königin Viktorias
- in Queen Victoria's time {adj} {adv}
- zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
- at present {adv}
temporarily {adv} [at present]
presently {adv}
these days {adv}
at the moment {adv}
currently {adv}
at the present {adv}
- zur Zeit <z. Z., z. Zt.> von
- at the time of
- zu Händen von <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
- for (the) attention of <FAO> [on envelope]
- zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
- attention <attn> [on envelope]
- Menge {f} der ganzen Zahlen <ℤ, Z>
- set of integers <ℤ, Z>math.
- selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
- personally read and signed
- selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
- personally read and signed
- unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]
- conditions permitting {adv}
- unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise]
- arguably {adv} [possibly, potentially]
- unter Umständen <u. U.>
- possibly {adv}
perhaps {adv}
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!