Werbung
 Übersetzung für 'umschwärmte' von Deutsch nach Englisch
VERB   umschwärmen | umschwärmte | umschwärmt
sb. idolizedjd. umschwärmte
sb. idolised [Br.]jd. umschwärmte
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'umschwärmte' von Deutsch nach Englisch

jd. umschwärmte
sb. idolized

sb. idolised [Br.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Andere, wie die umschwärmte Anselma von Koch, haben für die einstige Spötterin nur Verachtung übrig.
  • von Arnim, eine von Friedrich von Schiller umschwärmte Frau, die er laut Zeitzeugen gerne geheiratet hätte.
  • Der Erste Weltkrieg sowie die spätestens durch die Filme Charlie Chaplins erfolgte internationale Vormachtstellung der amerikanischen Filmkomödie führten schließlich zu Deeds Niedergang, und der einst umschwärmte Schauspieler erhielt kaum mehr Aufträge.
  • Die umschwärmte Rocklady Dey wollte eigentlich nur die pressewirksame Patenschaft für ein Baby übernehmen, doch durch falsche Computervermittlung gerät Mike in ihre Liebesgeschichte.
  • Sein größtes Vorbild ist der umschwärmte Jerry Langford, in dessen regelmäßiger Fernsehshow Pupkin gerne als Gast auftreten würde, um aus dem Stand heraus einen Durchbruch als Entertainer zu erzielen.

  • An Bord des Luxusdampfers „Constitution“ begegnen sich die Nachtclubsängerin Terry McKay und der umschwärmte Playboy Nickie Ferrante.
  • Obwohl sie als verheiratete Frau für Goethe unerreichbar war, umschwärmte er sie, und es kam zu heftigen Auseinandersetzungen mit ihrem Ehemann.
  • Unter den vor dem Thing Anwesenden war auch Gudmund Erlandsson, der von allen jungen Frauen umschwärmte Sohn des Kleinbauern auf Närlunda.
  • Die umschwärmte Annabella weist alle Verehrer ab und schwört ihrem Bruder Giovanni ewige Treue.
  • "Szene 2." Die von vielen Verehrern umschwärmte Léontine gesteht sie ihrer Freundin Lucie, dass sie sich nur einen einzigen treuen Geliebten wünsche.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!