Werbung
 Übersetzung für 'umweltbewusstes' von Deutsch nach Englisch
ADJ   umweltbewusst / [alt] umweltbewußt | umweltbewusster / [alt] umweltbewußter | am umweltbewusstesten / [alt] umweltbewußtesten
umweltbewusster / [alt] umweltbewußter | umweltbewusste / [alt] umweltbewußte | umweltbewusstes / [alt] umweltbewußtes
umweltbewusstester / [alt] umweltbewußtester / [alt] umweltbewußtester | umweltbewussteste / [alt] umweltbewußteste | umweltbewusstestes / [alt] umweltbewußtestes
ecol.sociol.
environmentally conscious behavior [Am.]
umweltbewusstes Verhalten {n}
ecol.
German Environmental Management Association <B.A.U.M.>
Bundesdeutscher Arbeitskreis {m} für Umweltbewusstes Management <B.A.U.M.>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während Klaus Herlitz die Marke Herlitz durch neue Ideen am Markt etablierte und sich für ein umweltbewusstes Sortiment starkmachte, geriet der Zukauf einer Papierfabrik in Nischni Nowgorod/Russland 1994/1995 durch den Vorstandsvorsitzenden der HIT AG, Gerard Jaslowitzer, zum Desaster, der Einstieg ins Immobiliengeschäft misslang.
  • Meist ist das begrifflich etabliertere "Greenwashing" gemeint, das für die Eigendarstellung von Unternehmen steht, die gezielt ein umweltbewusstes Image lancieren wollen.
  • Jahrbuch des Bundesdeutschen Arbeitskreises für umweltbewusstes Management (B.A.U.M. ...
  • Ein Gartenkulturpfad soll die Basis für eine neue Art der Kommunikation im Grünen schaffen und ein umweltbewusstes Gärtnern, das Mensch und Natur gleichermaßen zugutekommt fördern.
  • 2011 designte Noyes die 16-teilige Briefmarkenreihe "Go Green" für den United States Postal Service, die Beispiele für umweltbewusstes Verhalten im Alltag aufzeigt.

  • Die Jugendlichen wollten damit insbesondere auf umweltbewusstes Reisen und nachhaltige Mobilität aufmerksam machen.
  • Die Jugendherbergen Hollenfels, Lultzhausen und Luxemburg sind zudem Träger des vom Tourismus- und Umweltministerium vergebenen "EcoLabel"s für besonders umweltbewusstes Betriebsmanagement.
  • Im Diskurs mit den Traditionsverbänden der Immobilien- und Wohnungswirtschaft sollen qualitative Aspekte für ein sozial orientiertes und umweltbewusstes Wohnen in den Vordergrund gestellt werden.
  • Dass umweltfreundliche Logistik und Wirtschaftlichkeit nicht im Widerspruch zueinander stehen, beweisen die Pionier-Unternehmen, die bereits heute ein umweltbewusstes Transportmanagement praktizieren.
  • Zu ihren Aufgaben zählt einerseits der Vergleich von objektivierbaren Merkmalen des Nutzwertes, Gebrauchswertes und der Umweltverträglichkeit, andererseits die Information des Verbrauchers über wirtschaftliche Haushaltsführung sowie gesundheits- und umweltbewusstes Verhalten.

  • Das 1999 gegründete Institut bildete als unabhängige Einrichtung zusammen mit der Fraunhofer-Institut-Projektgruppe Kassel, den Fachgebieten Bauphysik, Technische Gebäudeausrüstung und Experimentelles Bauen an der Universität Kassel einen Forschungsschwerpunkt für umweltbewusstes Bauen.
  • Besucher finden hier Tipps und Anregungen für die Pflege und Gestaltung ihrer eigenen Gärten, Kurse vermitteln alles Wissenswerte über umweltbewusstes Gärtnern.
  • Das Saarland verleiht seit 1996 eine Grüne Hausnummer für umweltbewusstes Bauen und Wohnen, einige Kommunen wie Erfurt und Mainz schlossen sich dem an.
  • Ihre erste große Hauptrolle spielte sie 2002 als umweltbewusstes Mädchen "Svenja" im KI.KA, in der Umweltserie "Die Graslöwen" des Regisseurs Jürgen Weber.
  • 1991 gründete er das "Internationale Netzwerk für Umweltbewusstes Management" (INEM), zu ihm gehören heute über 20 Unternehmensverbände für umweltbewusstes Management.

  • Schüler konnten durch umweltbewusstes Handeln an einem schulinternen Wettbewerb teilnehmen.
  • Seit 1994 erhielt der Segelverein Stahl Finow sechs Mal in Folge die Blaue Flagge für umweltbewusstes Verhalten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!