Werbung
 Übersetzung für 'unbebaut' von Deutsch nach Englisch
ADJ   unbebaut | [selten] unbebauter | [selten] am unbebautesten
unbebauter | unbebaute | unbebautes
unbebautester | unbebauteste | unbebautestes
agr.
untilled {adj}
unbebaut [nicht bewirtschaftet]
575
RealEst.
undeveloped {adj}
unbebaut
93
unbuilt on {adj}unbebaut
agr.for.RealEst.
unimproved {adj} [not cultivated]
unbebaut [nicht bewirtschaftet]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit der Sprengung der Straßengabelung nach Beginn des Zweiten Weltkriegs durch belgische Soldaten am 15. April 1940 ist die Kreuzung unbebaut.
  • Heute (Stand 2013) ist die Fläche unbebaut.
  • Hingegen ist das südöstlich angrenzende "South Ballenas Island" unbebaut und unbewohnt.
  • 60 % der Fläche des Campus sind heutzutage noch unbebaut.
  • Der östliche Teil des Geländes ist unbebaut und dient als Veranstaltungsgelände.

  • Das Einzugsgebiet ist gänzlich unbebaut und wird für Land- und Forstwirtschaft genutzt.
  • Der zentrale Teil des Angers blieb unbebaut. Es wurden Vieh- und Jahrmärkte darauf veranstaltet, für die die Marktplätze der Altstadt keinen Raum boten.
  • Noch in den 1810er Jahren zeigt das bayerische Urkataster Wörth unbebaut und nur wenig bewaldet, allerdings gab es dort bereits einen Brunnen.
  • Das Grundstück blieb nach der Zerstörung der Kirche unbebaut.
  • Ende des 19. Jahrhunderts war das Gebiet um den Platz, das damals zur Landgemeinde Boxhagen-Rummelsburg gehörte, weitgehend unbebaut.

  • Wegen der Hochwassergefahr bleibt der Werngrund unbebaut, was zu der für Oberwerrn charakteristischen Zweiteilung des Siedlungskörpers geführt hat.
  • Der Neuenberg ist bis auf den östlichen Bereich unbebaut und zum großen Teil bewaldet.
  • Der Stadtteil ist zu einem großen Teil unbebaut, weist jedoch am Ostrand ein Einkaufszentrum (Florapark) und ein Gewerbegebiet auf.
  • Dabei ist für die Ermittlung des Bodenpreises unerheblich, ob ein Grundstück bebaut oder unbebaut ist.
  • Aktuell (Stand 2022) ist das Grundstück weiterhin unbebaut.

  • Heute (Stand 2020) ist das Grundstück zur Straße hin mit modernen Wohngebäuden bebaut, während der Gartenbereich unbebaut ist.
  • Das Gelände blieb mehr als 1000 Jahr unbebaut.
  • Der Abschnitt zwischen Devrientstraße und Ostra-Allee ist unbebaut.Martin Wörner (Hg.): "Architekturführer Dresden."
  • Der Berg selbst ist unbebaut, und bildet den Schlosspark von Ennsegg.
  • Im Franziszeischen Kataster von 1821 ist die Stelle unbebaut. Die Siedlung wurde in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts errichtet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!