Werbung
 Übersetzung für 'unbemalt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   unbemalt | - | -
unbemalter | unbemalte | unbemaltes
unpainted {adj}unbemalt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unbemalt' von Deutsch nach Englisch

unbemalt
unpainted {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die seitlichen Fenster sind unbemalt, die drei nach Osten ausgerichteten Fenster zeigen unterschiedliche Heiligenfiguren.
  • Die erste Gemäldefassung von 1891 ist eine Mischung aus verschiedenen Maltechniken: Pastell, Öl und Bleistift. Teile der Leinwand blieben komplett unbemalt.
  • Die meist szenischen Abbildungen oder Schriftzeichen sind aufwendig modelliert und strukturiert, während die Keramik unbemalt blieb.
  • violett bemalt als auch unbemalt und mit unterschiedlicher Anzahl und Anordnung des Eies.
  • Heute ist die Kanzel unbemalt, allerdings sind noch vereinzelt Farbreste zu erkennen.

  • 1907 dann entwarf ebenfalls Rudolf Hentschel eine weitere Dekorationsform für das gleiche Service, diesmal das in Blau gehaltene "Arnikamuster", das sich im Gegensatz zum früheren Flügelmuster durch mehr Leichtigkeit auszeichnet, indem es mehr Fläche unbemalt lässt und dadurch noch akzentuierter die Formen betont.
  • Die Außenseiten der Seitenflügel, die ursprünglich wohl unbemalt waren, sind seit 1835 mit der Darstellung der Verkündigung bemalt.
  • Zwischen den in Gehrichtung etwa 30 cm breiten Streifen verbleiben je etwa 3 cm Straßenbelag unbemalt.
  • Die Masken sind normalerweise aus Balsaholz oder manchmal aus Zedernholz und können bemalt oder unbemalt sein.
  • Sämtliche Oberflächen und Objekte im Innenraum sind aus Holz geschnitzt und unbemalt.

  • Das Glas der Kirchenfenster ist unbemalt und erzeugt so einen lichtdurchfluteten, hellen Raum.
  • Einige der Köpfe waren unbemalt, andere dagegen zeigen rote und schwarze Farbe.
  • Die hölzernen Altäre sind weitgehend unbemalt. In den 1784 erneuerten Hochaltar ist ein Bild aus dem Jahr 1621 integriert, das die Kreuzabnahme Christi zeigt.
  • Dehua-Porzellan ist in aller Regel weiß oder cremefarben und unbemalt.
  • Die Charaktermaske entwickelte sich bei den Langobarden um Venedig aus einem Totenkult, der die Maske (bemalt und unbemalt) als Teil der Körperbandage mit kaschiertem Leinengewebe zum Repräsentationsspiel als Abbild des Toten einsetzte.

  • Das Werkverzeichnis der Plastiken und Objekte umfasst zwei unterschiedlich bemalte Eisengüsse, sowie vier Bronzegüsse. Von diesen sind drei unterschiedlich bemalt und einer unbemalt.
  • Der quadratisch-zylindrische Ostturm, unbemalt, beherbergt das Nebelhorn (2× alle 60 s). Seit dem 11. Mai 2011 wurde das Nebelsignal endgültig eingestellt.
  • Archäologische Funde wie die der Banpo-Siedlung haben gezeigt, dass in der Yangshao-Zeit bereits Töpferei betrieben wurde; die frühen Keramik-Erzeugnisse waren oft unbemalt und wiesen häufig plastische Kordelstrukturen auf.
  • Diese gibt es in der griechischen Keramik bemalt und unbemalt; siehe auch auf Kreta.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!