Werbung
 Übersetzung für 'unter Eid aussagen' von Deutsch nach Englisch
VERB   unter Eid aussagen | sagte unter Eid aus / unter Eid aussagte | unter Eid ausgesagt
to state upon oathunter Eid aussagen
to declare on oathunter Eid aussagen
to make a depositionunter Eid aussagen
to declare under oathunter Eid aussagen
law
to depose
unter Eid aussagen
law
to testify under oath
unter Eid aussagen
Teiltreffer
upon oathunter Eid
under oath {adv}unter Eid
to declare on oathunter Eid erklären
on oath {adj} {adv} [postpos.]unter Eid [nachgestellt]
sworn statementErklärung {f} unter Eid
to affirm on oathunter Eid erklären
sworn statementAussage {f} unter Eid
to attest on oathunter Eid bestätigen
law
sworn evidence
Aussage {f} unter Eid
to declare under oathunter Eid erklären
to affirm by oathunter Eid erklären
to be under oathunter Eid stehen
declaration on oathErklärung {f} unter Eid
to state under oathunter Eid erklären
to affirm upon oathunter Eid bekräftigen
to affirm on oathunter Eid versichern
to confirm by oathunter Eid bestätigen
to be bound under oathunter Eid sein
to depone [Scot.: to declare upon oath]unter Eid erklären
to put sb. under oathjdn. unter Eid stellen
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er könne unter Eid aussagen, diesen Ausdruck in den vergangenen 10 Jahren nicht benutzt zu haben.
  • Sollte es nach einer Contrahage zu einer Befragung durch die Universitätsbehörden kommen, konnten die Paukanten unter Eid aussagen, dass sie mit Mütze gefochten haben.
  • Alle Angehörigen der theologischen Fakultät mussten unter Eid aussagen, ob ihnen etwas darüber bekannt war.
  • In seinem Scheidungsverfahren 1894 sollte Leuß unter Eid aussagen, ob er mit einer verheirateten Frau in ehebrecherischem Verkehr gestanden habe.
  • Diese kamen aus sämtlichen Bevölkerungsschichten und mussten unter Eid aussagen, dass sie wirklich die wundersamen Veränderungen (Augenbewegungen, Tränen) der Statue gesehen hatten.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!