Übersetzung für 'utraquistisch' von Deutsch nach Englisch

utraquistisch

Utraquist {adj}relig.

• Nach 1420 waren die Pfarrer hussitisch, danach utraquistisch bzw.
• Während der Hussitenkriege wurden die Bewohner von "Strassin" utraquistisch.
• Jahrhundert überwiegend zum Utraquismus und auch die Seelsorge in Tisch war bis 1493 utraquistisch.
• Jahrhundert wurde die Pfarre Vyšehoří utraquistisch und später evangelisch.
• Die Bewohner waren utraquistisch geworden und schlossen sich der Böhmischen Brüderbewegung an, deren Zentrum und Bischofssitz in Litomyšl war.

  ---

• Gepfarrt war der Ort nach Kostelní Lhota und bis nach der Schlacht am Weißen Berg war die Bevölkerung utraquistisch.
• Nach den Hussitenkriegen war Libeschitz utraquistisch und später protestantisch.
• Martin-Kirche utraquistisch und blieb es bis zum Dreißigjährigen Krieg.
• Lukas wurde utraquistisch erzogen und studierte an der Prager Karls-Universität.
• Unterrichtet wurde in einer Klasse sowie zweisprachig (utraquistisch) auf Slowenisch und Deutsch.

  ---

• Die große Mehrheit der Bürgerschaft war in dieser Zeit utraquistisch eingestellt, wovon das Liederbuch der Literatenbruderschaft (1517) ein eindrucksvolles Frömmigkeitszeugnis gibt.