Werbung
 Übersetzung für 'verhaltener Optimismus' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der verhaltene Optimismus / ein verhaltener Optimismus | -
guarded optimismverhaltener Optimismus {m}
cautious optimismverhaltener Optimismus {m}
Teiltreffer
ungeprüft
med.
missed abortion
verhaltener Abort {m}
optimismOptimismus {m}
120
sanguinityOptimismus {m}
16
facile optimismblinder Optimismus {m}
Micawberismkindlicher Optimismus {m}
guarded optimismvorsichtiger Optimismus {m}
boundless optimismgrenzenloser Optimismus {m}
cautious optimismvorsichtiger Optimismus {m}
exaggerated optimismübertriebener Optimismus {m}
tremendous optimismungeheurer Optimismus {m}
irrepressible optimismunerschütterlicher Optimismus {m}
excessive optimismzu großer Optimismus {m}
lit.F
Candide: Or Optimism [orig. Candide, ou l'Optimisme; Voltaire]
Candide oder der Optimismus [seit dem 20. Jh. üblicher deutscher Titel]
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Grundton ist dennoch ein verhaltener Optimismus. Selbst die Bürokraten bleiben überwiegend menschlich oder zumindest harmlos.
  • Es herrscht verhaltener Optimismus an der Front. Obergefreiter Hans Schmidtke (genannt „Knösel“), das Faktotum der Sanitäter, beobachtet das küssende Paar Jewgenij und Olga und ist verwundert, so etwas inmitten der schlimmsten Schlacht der Weltgeschichte mitzubekommen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!