Werbung
 Übersetzung für 'verrückt spielen' von Deutsch nach Englisch
VERB   verrückt spielen | spielte verrückt / verrückt spielte | verrückt gespielt
SYNO Amok laufen | ausrasten | austicken | ...
to act up verrückt spielen [alt] [ugs.] [sich verhalten, als sei man verrückt]
to go haywire [coll.] verrückt spielen [alt] [ugs.] [sich verhalten, als sei man verrückt]
Teiltreffer
bedlamic {adj}verrückt
6
gonzo {adj} [coll.] [esp. Am.]verrückt
17
fruity {adj} [coll.]verrückt
27
zany {adj} [coll.]verrückt
661
cloth.
kinky {adj} [coll.]
verrückt
547
raving {adj}verrückt
251
bedlam {adj}verrückt
45
off one's trolley {adj} [Br.] [coll.]verrückt
potty {adj} [esp. Br.] [coll.] [crazy]verrückt
111
kind of crazy {adj} [coll.]ziemlich verrückt
to go coo-coo [coll.]verrückt werden
to become insaneverrückt werden
to derangeverrückt machen
maddish {adj}leicht verrückt
mind-boggling {adj} [coll.]verrückt [ugs.]
to be a nut [coll.]verrückt sein
to be off one's skullverrückt sein
madly {adv}wie verrückt
to go mad [insane]verrückt werden
plain crazy {adj} [coll.]einfach verrückt
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine dumme Wette, Hormone, die verrückt spielen und eine eifersüchtige Ex-Liebhaberin machen das Chaos komplett.
  • Er hasst die Linken, hat einen gut gefüllten Waffenschrank in der Garage und lebt unter dem Motto: Wenn die Linken irgendwann völlig verrückt spielen, bin ich vorbereitet.“ Im Mai 2015 chattete Arppe mit anderen AfD-Mitgliedern über einen Bürgerschaftsabgeordneten der Grünen in Rostock: „Brauchen wir seine Adresse?
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!