dict.cc | verschwitzt | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'verschwitzt' von Deutsch nach Englisch

ADJ	verschwitzt \| verschwitzter \| am verschwitztesten verschwitzter \| verschwitzte \| verschwitztes verschwitztester \| verschwitzteste \| verschwitztestes
VERB	verschwitzen \| verschwitzte \| verschwitzt

7 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'verschwitzt' von Deutsch nach Englisch

verschwitzt: sweaty {adj}

soaked {past-p} [with sweat]

soaked with sweat {adj} [postpos.]
Werbung
verschwitzt [ugs.]: forgotten {adj} {past-p}
etw. verschwitzt: sth. soaks with sweat
Du bist ganz verschwitzt.: You're all sweaty.
Ich habe es verschwitzt. [ugs.]: It slipped my mind.idiom

Anwendungsbeispiele Deutsch

Diese ist dreckig, verschwitzt und zeigt einen ausgeschlagenen Zahn in der Mitte.
In der Schlussszene sieht man Nak und Mak im Bett, wo sie beide gleichzeitig von ihrem Albtraum verschwitzt aufwachen – offensichtlich war die ganze Geschichte ein schlechter Traum.
Seine Erscheinung ist schwerfällig, er ist stets verschwitzt und widmet sich Hobbys wie Bodybuilding.
Er sieht Szenen seiner Frau auf einer vergangenen Dinnerparty und wacht schließlich völlig verschwitzt auf.

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "verschwitzt":

Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	sweaty `{adj}`	verschwitzt 271
	soaked `{past-p}` `[with sweat]`	verschwitzt 24
	forgotten `{adj}` `{past-p}`	verschwitzt `[ugs.]` 11
	sth. soaks with sweat	etw. verschwitzt
	soaked with sweat `{adj}` `[postpos.]`	verschwitzt
	You're all sweaty.	Du bist ganz verschwitzt.
	idiom It slipped my mind.	Ich habe es verschwitzt. `[ugs.]`