Werbung
 Übersetzung für 'victorious powers' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a victorious power | victorious powers
victorious powersSiegermächte {pl}
4 Wörter
(four) main victorious powers [WWII](vier) Hauptsiegermächte {pl} [2. WK]
Teiltreffer
victorious {adj}siegreich
235
to emerge victoriousals Sieger hervorgehen [geh.]
to be victoriousden Sieg davontragen
to be victoriousden Sieg erringen
victorious powerSiegermacht {f}
victorious oversiegreich über
victorious strugglesiegreicher Kampf {m}
hist.mil.pol.
victorious peace
Siegfrieden {m}
most victorious {adj}siegreichste
victorious countrySiegerstaat {m}
more victorious {adj}siegreicher
the victoriousdie Siegreichen {pl}
to come off victoriousals Sieger hervorgehen [geh.]
a victorious warein siegreicher Krieg {m}
powersMächte {pl}
33
admin.law
powers
Befugnisse {pl} [Vollmachten]
121
powersGewalten {pl}
6
deductive powerskombinatorische Fähigkeiten {pl}
pol.
signatory powers
Signatarmächte {pl}
pol.
colonial powers
Kolonialmächte {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The San Remo conference, 19–26 April 1920, of the post-World War I Allied Supreme Council determined the allocation of Class "A" League of Nations mandates for administration of the former Ottoman-ruled lands of the Middle East by the victorious powers.
  • In addition, both airlines needed to find a way that would legalise Lufthansa's provision of commercial air services from/to West Berlin to comply with post-World War II Allied rules that restricted such services to the airlines of the three Western victorious powers of World War II only.
  • The decision to supply whole-plane charter airline seats to West Berlin's foremost package tour operator enabled the airline to take advantage of the fact that all airlines other than those headquartered in the US, the UK and France – the airlines of the three Western victorious powers of World War II — were banned from West Berlin.
  • While war continued to be seen in the Reichswehr as a means to achieve political goals, government policy under the Locarno Treaties and the Dawes Plan, which resolved the issue of German reparations payments to the victorious powers, was oriented more toward maintaining peace and international understanding.
  • The victorious powers attempted to ensure the stable development of the region between defeated Germany and Soviet Russia, a region characterized by the existence of many ethnic groups and the emergence of new nations.

  • Administrative frontiers changed more than once in the ensuring two decades, but when the war finally came to an end, the territory of Mont-Terrible, previously the Rauracian Republic, was divided by the victorious powers at the Congress of Vienna between the cantons of Bern and Basel.
  • After World War II, the Netherlands claimed the whole of Rheiderland, but this claim was rejected by the victorious powers.
  • It tells the story of post-war Berlin from 1945 to 1949, when the city was divided between the four victorious powers – the United States, Britain, France and the Soviet Union.
  • The Allies had differing opinions concerning the final disposition of the Imperial German Navy, with the French and Italians wanting the German fleet divided between the victorious powers and the Americans and British wanting the ships destroyed.
  • Those included rejecting the Republic as constituted, the Treaty of Versailles, and the reparation demands of the victorious powers.

  • The victorious powers formalized their relationship in the Triple Alliance of Tenochtitlan, Texcoco and Tlacopan, which would become the basis of the Aztec Empire.
  • While there, Wellington tells Nathan that the victorious powers are going to make a very large loan to France to help it recover from the war.
  • The fleet that Haus had so scrupulously maintained as a 'fleet in being' was parcelled out among the victorious powers after 1918.
  • He has specifically proclaimed that the victorious powers of the Entente alliance should've broken up Germany into component sub-national territories akin to the disorganised situation prior to the unification of Germany in the mid-1800s.
  • For example, the British Empire was one of the victorious powers of the Second World War but was so weakened that it could no longer maintain its status as a great power in a world that became dominated by the United States and the Soviet Union.

  • Each colony became a League of Nations mandate under the supervision, although not ownership, of one of the victorious powers.
  • On 5 June 1945, the Berlin Declaration proclaiming the unconditional surrender of Germany to the four victorious powers was signed.
  • He also feared that the dissolution of Prussia, which covered about two-thirds of Germany in area but was very inhomogeneous in composition, would strengthen the annexation demands of the victorious powers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!