dict.cc | vieler von Ihnen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'vieler von Ihnen' von Deutsch nach Englisch

	of many of them	vieler von ihnen
	of many of you	vieler von Ihnen `[formelle Anrede]`
Teiltreffer
	of many of you	vieler von euch
	none of them `{pron}`	niemand von ihnen
	neither of them `{pron}`	keiner von ihnen
	one of them `{pron}`	einer von ihnen
	any of them `{pron}`	irgendeiner von ihnen
	a great many of them	viele von ihnen
	one of their friends	ein Freund `{m}` von ihnen
	a friend of theirs	ein Freund `{m}` von ihnen
	half of them	die Hälfte `{f}` von ihnen
	every single one of them	jedes einzelne von ihnen
	the terms made by you	die von Ihnen festgelegten Bedingungen `{pl}`
	the information `{sg}` you require	die von Ihnen benötigten Informationen `{pl}`
	as regards some of them	was einige von ihnen betrifft
	the terms laid down by you	die von Ihnen festgelegten Bedingungen `{pl}`
	Friends of yours?	Freunde von Ihnen? `[formelle Anrede]`
	comm. the article you enquire about	der von Ihnen angefragte Artikel `{m}`
	the terms stated by you	die von Ihnen angegebenen Bedingungen `{pl}`
	none of you `{pron}`	keiner von Ihnen `[formelle Anrede]`
	every last one of them	der letzte Rest `{m}` von ihnen
	It surprised none of them that ...	Keinen von ihnen überraschte es, dass ...

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vieler von Ihnen' von Deutsch nach Englisch

vieler von ihnen: of many of them
vieler von Ihnen [formelle Anrede]: of many of you
Werbung
vieler von euch: of many of you
niemand von ihnen: none of them {pron}
keiner von ihnen: neither of them {pron}
einer von ihnen: one of them {pron}
irgendeiner von ihnen: any of them {pron}
viele von ihnen: a great many of them
ein Freund {m} von ihnen: one of their friends

a friend of theirs
die Hälfte {f} von ihnen: half of them
jedes einzelne von ihnen: every single one of them
die von Ihnen festgelegten Bedingungen {pl}: the terms made by you

the terms laid down by you
die von Ihnen benötigten Informationen {pl}: the information {sg} you require
was einige von ihnen betrifft: as regards some of them
Freunde von Ihnen? [formelle Anrede]: Friends of yours?
der von Ihnen angefragte Artikel {m}: the article you enquire aboutcomm.
die von Ihnen angegebenen Bedingungen {pl}: the terms stated by you
keiner von Ihnen [formelle Anrede]: none of you {pron}
der letzte Rest {m} von ihnen: every last one of them
Keinen von ihnen überraschte es, dass ...: It surprised none of them that ...

Anwendungsbeispiele Deutsch

Die Energieeigenzustände bilden eine Basis von Zuständen, und jede Überlagerung mehrerer oder sogar unendlich vieler von ihnen (auch als Superposition oder Linearkombination im Zustandsraum bezeichnet) ist auch ein möglicher Zustand des Systems.
Die Spuren vieler von ihnen verlieren sich heute in den Ghettos oder Vernichtungslagern des ein Jahr später besetzten Polens.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!