Übersetzung für 'volltransistorisiert' von Deutsch nach Englisch

volltransistorisiert

all-transistor {adj} [attr.]electr.

• Während in Westdeutschland zu diesem Zeitpunkt ausschließlich Farbfernseher mit Elektronenröhren zur Verfügung standen, war der "Color 20" als eines der ersten Farbfernsehgeräte volltransistorisiert (bis auf die Bildröhre und drei Hochspannungs-Gleichrichter "EY51" bei den ersten Geräten) und besaß damit eine niedrigere Leistungsaufnahme als die mit Röhren bestückten Geräte (ca.
• Sie besteht aus vier drehbaren Kurzwellenantennen der damaligen Firma Thomcast/Thomson Broadcast GmbH, und vier 500-Kilowatt-Sendern, die von der Firma "Telefunken Sendertechnik" gefertigt wurden und bis auf die Endstufe volltransistorisiert sind.
• Die Sendeendstufe ist röhrenbestückt, ansonsten ist das SEM 25 volltransistorisiert.
• Es ist volltransistorisiert und hat die Funktion der Mono-Aufnahme und -Wiedergabe bei einer Bandgeschwindigkeit von 9,5 cm/s.