Übersetzung für 'von einem Dämon besessen' von Deutsch nach Englisch

von einem Dämon besessen

demon-possessed {adj}relig.

demon {adj} [attr.] [demon-possessed]relig.

---

Werbung

von etw. besessen sein

to have a thing about sth. [coll.]

to have sth. in the brain

von einer Idee besessen sein

to be possessed by an idea

to be obsessed with an idea

von etw.^Dat. besessen sein

to be obsessed by sth.

to be obsessed with sth.

von jdm./etw. besessen sein

to be hung up on sb./sth. [coll.]

to obsess over sb./sth.

von einem Unternehmen

by a business {adv}

Schuft {m} von einem ...

wretch of a ...

Frist {f} von einem Monat

period of one month

von einem Zerstörer begleitet

convoyed by a destroyer {adj} [postpos.]mil.

von einem Motor angetrieben

motor-driven {adj}tech.

bei einem Verhältnis von

at the rate of

zu einem Preis von

at a price of {prep}

Benachrichtigung {f} von einem Ereignis

notice of event

von einem Konzil bestimmt

conciliar {adj}

von einem Projekt abrücken

to back away from a project

von einem Kursanstieg profitieren

to benefit from a rise in pricesfin.stocks

von einem Posten abberufen

dismissed from a post

• Annabelle ist der Name einer besonders in den USA bekannten Stoffpuppe, die von einem Dämon besessen gewesen sein soll.
• Santino ist von einem Dämon besessen. Mendoza führt mit Sarchies Hilfe einen großen Exorzismus an dem verhafteten Gewalttäter durch.
• Linda Blair spielte in dem der Handlung zugrunde liegenden Horrorfilm "Der Exorzist" Regan MacNeil, ein junges Mädchen, das von einem Dämon besessen ist.
• Ein Wäschemangler ist von einem Dämon besessen, der Fabrikarbeiter verletzt oder tötet. Polizeiinspektor John Hunton will den Dämon austreiben, doch der macht sich letztlich selbstständig.
• Auf der Fahrt zum Krankenhaus wird ihr Auto von einem Laster erfasst, dessen Fahrer von einem Dämon besessen ist, und sie bleiben bewusstlos und schwer verletzt im Auto sitzen.

• Ein von Thieme-Becker genanntes Bild "Ein Sohn Scaevas, von einem Dämon besessen" (Kathedrale Notre-Dame, Rennes ?) ist in Wirklichkeit kein Werk Louis Elles d. J., sondern von Matthieu Elias.
• Danach folgten weitere Rollen in Horrorfilmen und -serien: 2019 in der Lovecraft-Verfilmung "Die Farbe aus dem All" als jüngster Sohn der Protagonistenfamilie, 2020 in dem "Penny Dreadful"-Spinoff "City of Angels" und in "Conjuring 3: Im Bann des Teufels", der im Juni 2021 erschien, als der reale Danny Glatzel, der angeblich von einem Dämon besessen war.
• Als der Vater nicht darauf eingeht, wird erkennbar, dass sie von einem Dämon besessen ist; ihr Vater steckt sie in Brand und tötet sie mit einem Kopfschuss.