Werbung
 Übersetzung für 'vor 10 Jahren' von Deutsch nach Englisch
10 years ago {adv}vor 10 Jahren
10 years back {adv}vor 10 Jahren
Teiltreffer
child of tenKind {n} von 10 Jahren
twice within 10 years {adv}zweimal innerhalb von 10 Jahren
with a term of 10 to 30 yearsmit einer Laufzeit von 10 bis 30 Jahren
years ago {adv}vor Jahren
at ten minutes to five {adv}um 10 vor 5
one hundred years ago {adv}vor hundert Jahren
It's been two years that ...Vor zwei Jahren ...
a few years ago {adv}vor einigen Jahren
a few years back {adv}vor einigen Jahren
years ago {adv}vor vielen Jahren
a hundred years past {adv}vor hundert Jahren
up to ... years ago {adv}vor bis zu ... Jahren
a couple of years ago {adv}vor ein paar Jahren
about two years ago {adv}vor ungefähr zwei Jahren
six years ago today {adv}heute vor sechs Jahren
over 40 years ago {adv}vor über 40 Jahren
more than 40 years ago {adv}vor über 40 Jahren
as recently as 20 years ago {adv}vor 20 Jahren noch
a year or two ago {adv}vor einem oder zwei Jahren
two autumns ago {adv}im Herbst vor zwei Jahren
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie erklärte, die Fotos seien vor 10 Jahren in der Wohnung eines Freundes entstanden, mit dem sie keinen Kontakt mehr habe.
  • Geburtstages mit der Benennung einer Straße in Halle sowie der Verleihung des Titels Geheimer Regierungsrat geehrt, dessen Verleihung ihm bereits vor 10 Jahren zugedacht war, den er aber abgelehnt hatte.
  • Als er – entgegen deren Weisung – vor 10 Jahren Kontakt mit seinen Eltern aufnahm, wurden diese ermordet.
  • Damit lag die Einwohnerzahl nur knappe 0,9 % unter der vor 10 Jahren.
  • Noch in derselben Nacht wird Gutsverwalter Grahame, dessen Frau vor 10 Jahren spurlos verschwand, erschossen.

  • ... Регински мир) zu schließen, mit dem das Kaiserreich Nikaia seine vor 10 Jahren erfolgte territoriale Erweiterung festigte.
  • So heißt es 1755: „in Allna wolle die Kirche über einen Haufen fallen, wie solches zu Kehna bereits vor 10 Jahren geschehen wäre“.
  • Die Hauptfigur dieser Filme ist Khan, ein schwarzhäutiger Kickboxer, der vor 10 Jahren Jakes Bruder tötete.
  • Daniel Pratt hat vor 10 Jahren den Polizeidienst quittiert und ist nach Afrika gegangen.
  • Neben den großen Universitäten entstanden 1958 die National Hellenic Research Foundation und ein Jahr später das NCSR Demokritos, das bis vor 10 Jahren einen Forschungsreaktor betrieb.

  • Fällen (vor 10 Jahren) auf 177.000 Fälle (2020).
  • Maya ist Mollys Mutter und Don Weis Ehefrau. Sie gehörte einst zu den besten Rennpilotinnen der Erde. Maya starb jedoch vor 10 Jahren bei einem Rennunfall.
  • Wieder steigt die Angst vor dem Erbe von Hildegarts Erzeuger in Aurora auf. Sie reist nach Ferrol und bringt in Erfahrung, dass dieser sich schon vor 10 Jahren durch Aufhängen selbst getötet habe.
  • "Fate/stay night" begleitet zwei Wochen lang das Leben von "Emiya Shirō", einem Schüler der Homurahara Oberschule in Fuyuki City. Vor 10 Jahren starben seine Eltern in einem Feuer, das beinahe auch ihn getötet hätte und einen Teil der Stadt komplett zerstört hat.
  • Die beiden Rekorde hatten Orr und Esposito vor 10 Jahren gemeinsam bei den Boston Bruins aufgestellt.

  • 3 war das stärkste im laufenden Zyklus 24, was es vermutlich nicht vor 10 Jahren wieder geben wird.
  • Anandamohan Majumdar ist durch bloße ehrliche Arbeit zum geachtetsten Bürger seiner Stadt geworden, die bereits vor 10 Jahren nach ihm in Anandapur umbenannt wurde.
  • Am Anfang der Saison 2013/2014 wechselte Vittek zurück zum ŠK Slovan Bratislava, welchen er vor 10 Jahren verließ.
  • 240 mehr als vor 10 Jahren. Die Bevölkerungsdichte betrug 326,4 Personen pro km².
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!