dict.cc | wie verzaubert | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'wie verzaubert' von Deutsch nach Englisch

	under a charm `{adv}`	wie verzaubert
Teiltreffer
	enchanted `{adj}` `{past-p}`	verzaubert 252
	ensorcelled `{adj}` `{past-p}` `[literary]`	verzaubert 12
	bewitched `{adj}` `{past-p}`	verzaubert 85
	entranced `{adj}` `{past-p}`	verzaubert 432
	spellbound `{adj}` `{past-p}`	verzaubert 571
	under a spell `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	verzaubert
	sb. bewitches	jd. verzaubert
	enchantedly `{adv}`	verzaubert `[fasziniert]`
	to be under a charm	verzaubert sein
	lit.F Mr. Ravensworth's Ward `[Petra Nash]`	Verzaubert von Theodora
	beguiled `{adj}` `{past-p}`	verzaubert `[beeindruckt, überwältigt]` 56
	charmed `{adj}` `{past-p}`	verzaubert `[durch Magie]` 55
	bedazzled `{adj}` `[greatly impressed]`	verzaubert `[sehr beeindruckt]` 17
	lit.F The Genuine Article `[Patricia Rice]`	Verzaubert von glutvollen Augen
	QM how-how diagram	Wie-Wie-Diagramm `{n}`
	such as `{conj}`	wie
	in the manner of	wie
	as per	wie
	how `{adv}`	wie 3670
	like `{conj}`	wie 1870

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wie verzaubert' von Deutsch nach Englisch

wie verzaubert: under a charm {adv}
verzaubert: enchanted {adj} {past-p}

ensorcelled {adj} {past-p} [literary]

bewitched {adj} {past-p}

entranced {adj} {past-p}

spellbound {adj} {past-p}

under a spell {adj} {adv} [postpos.]
Werbung
jd. verzaubert: sb. bewitches
verzaubert [fasziniert]: enchantedly {adv}
verzaubert sein: to be under a charm
Verzaubert von Theodora: Mr. Ravensworth's Ward [Petra Nash]lit.F
verzaubert [beeindruckt, überwältigt]: beguiled {adj} {past-p}
verzaubert [durch Magie]: charmed {adj} {past-p}
verzaubert [sehr beeindruckt]: bedazzled {adj} [greatly impressed]
Verzaubert von glutvollen Augen: The Genuine Article [Patricia Rice]lit.F
Wie-Wie-Diagramm {n}: how-how diagramQM
wie: such as {conj}

in the manner of

as per

how {adv}

like {conj}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Klaus ist wie verzaubert von der nordischen Mittsommernacht.
in Form von Filmfestivalen wie "Verzaubert".
Alle begeben sich wie verzaubert zum Essen (Tutti: „Mi par d’essere sognando“).
überlieferten Märchen, in dem ein Adler einen der Hetäre Rhotopis entwendeten Schuh dem König Psammetich in den Schoß wirft; der König ist von diesem Zeichen wie verzaubert und macht sich auf die Suche nach der Besitzerin.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!