Werbung
 Übersetzung für 'wilder Streik' von Deutsch nach Englisch
wanton strikewilder Streik {m}
wildcat strikewilder Streik {m}
unofficial strikewilder Streik {m}
unauthorized strikewilder Streik {m}
Teiltreffer
walkoutStreik {m}
243
econ.jobspol.
industrial action [strike]
Streik {m}
econ.jobspol.
strike [industrial action]
Streik {m}
1165
quickie strike [coll.]spontaner Streik {m}
organized strikeorganisierter Streik {m}
pinpoint strikeschwerpunktmäßiger Streik {m}
on strike {adv} [labor union tactic]im Streik
official strikeoffizieller Streik {m}
jurisdictional strikezwischengewerkschaftlicher Streik {m}
wildcat strikeillegaler Streik {m}
law
union strike
gewerkschaftlicher Streik {m}
general strikeallgemeiner Streik {m}
econ.jobs
lightning strike [work stoppage]
spontaner Streik {m}
quickie strike [coll.]ungesetzlicher Streik {m}
selective strikepunktueller Streik {m}
law
official strike
gewerkschaftlicher Streik {m}
ungeprüft
econ.sociol.
selective strike
schwerpunktmäßiger Streik {m}
to call off a strikeeinen Streik abbrechen
right to strikeRecht {n} auf Streik
to be on strikeim Streik sein
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Nachkriegszeit kam es zu diversen Protestaktionen und Arbeitsniederlegungen, erwähnenswert ist dabei im Jahr 1955 ein zwei Wochen andauernder Wilder Streik bei den "Howaldtswerken" und der "Stülckenwerft" von etwa 11.000 Werftarbeitern für mehr Lohn.
  • Mai 1894 als wilder Streik begann. Etwa 4000 Arbeiter der Pullman Company im südlichen Stadtteil Pullman von Chicago, Illinois, verweigerten ihre Arbeit.
  • 1975/76 dauerte ein so genannter wilder Streik und eine begleitende Werksbesetzung in einer Zementfabrik in Erwitte 449 Tage.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!