Werbung
 Übersetzung für 'wurde zum Lacherfolg' von Deutsch nach Englisch
idiom
sth. made everyone laugh		etw. wurde zum Lacherfolg
Teiltreffer
David was anointed king.David wurde zum König gesalbt.
He was elected President.Er wurde zum Präsidenten gewählt.
She was summoned to her boss.Sie wurde zum Chef zitiert.
He was chosen king.Er wurde zum König gewählt.
He was appointed manager.Er wurde zum Direktor ernannt.
educ.
sb. was appointed honorary professor		jd. wurde zum Honorarprofessor ernannt
He was appointed governor.Er wurde zum Statthalter ernannt.
law
The signatory was appointed receiver in insolvency.		 Der Unterzeichner wurde zum Insolvenzverwalter bestellt.
He was elected mayor in 2003.Er wurde 2003 zum Bürgermeister gewählt.
When was Alaska granted statehood? [Am.]Wann wurde Alaska zum Bundesstaat erklärt?
lit.theatreF
The Man Who Turned Into A Stick [Kōbō Abe]		Der Mann, der zum Stock wurde
She was summoned to the manager's office.Sie wurde zum Chef beschieden. [geh.]
to make everyone laughein Lacherfolg sein [ugs.]
sb. wasjd. wurde
451
sb. becamejd. wurde
732
sth. was opened to the publicetw. wurde freigegeben
It grew cold.Es wurde kalt.
sb./sth. grew [became]jd./etw. wurde
113
hist.
sth. was incorporated into ...		etw. wurde ... einverleibt
hist.
sth. passed to ...		etw. wurde ... einverleibt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit seiner Leistung in der Kinofassung sorgte er dafür, dass "Der Mustergatte" „zum größten Publikums- und Lacherfolg der Jahre 1937/38 wurde“.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!