Werbung
 Übersetzung für 'zu viel arbeiten' von Deutsch nach Englisch
VERB   zu viel arbeiten / [alt] zuviel arbeiten | arbeitete zu viel / [alt] arbeitete zuviel / / zu viel arbeitete / [alt] zuviel arbeitete | zu viel gearbeitet / [alt] zuviel gearbeitet
to overworkzu viel arbeiten
Teiltreffer
to work tremendously hardunerhört viel arbeiten
to begin workinganfangen zu arbeiten
unable to work {adj}außerstande zu arbeiten
to cease to workaufhören zu arbeiten
way of workingArt {f} zu arbeiten
incentive to work harderAnreiz {m}, härter zu arbeiten
We've got work to do.Wir haben zu arbeiten.
willing to work hard {adj}bereit hart zu arbeiten
to work from homevon zu Hause aus arbeiten
comm.
home working
Arbeiten {n} von zu Hause aus
working from homeArbeiten {n} von zu Hause aus
to work oneself to death [idiom]sichAkk. zu Tode arbeiten [Redewendung]
to refuse to work with ussich weigern, mit uns zu arbeiten
to fall to work on a new fancybeginnen, an einem neuen Einfall zu arbeiten
ungeprüft to fudgel [obs.]vorgeben zu arbeiten, aber eigentlich nichts tun
75 per cent of the work has been completed. Die Arbeiten sind bereits zu 75 Prozent abgeschlossen.
She is unwilling to work with us.Sie ist nicht geneigt, mit uns zu arbeiten.
far too {adv}viel zu
way too {adv} [coll.] [esp. Am.]viel zu
too much {adj} {adv}zu viel
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weil der als Werbetexter arbeitende Flo zu viel arbeiten muss, verlässt ihn seine Freundin Nicole.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!