Werbung
 Übersetzung für 'zum Abendmahl gehen' von Deutsch nach Englisch
VERB   zum Abendmahl gehen | ging zum Abendmahl / zum Abendmahl ging | zum Abendmahl gegangen
relig.
to partake of the Lord's supper [formal]
zum Abendmahl gehen
Teiltreffer
relig.
registration for Communion
Anmeldung {f} zum Abendmahl
to join the serviceszum Militär gehen
to go for dinner / supperzum Abendessen gehen
med.
to see a doctor
zum Arzt gehen
to go skiing(zum) Skifahren gehen
sports
to go for a work-out
zum Training gehen
mil.
to join up
zum Militär gehen
to join the circuszum Zirkus gehen
to go out for a meal [lunch, dinner]zum Essen gehen
to go swimmingzum Schwimmen gehen
to go dancingzum Tanzen gehen
educ.
to go to a lesson
zum Unterricht kommen / gehen
filmF
Battle of the Commandos [Umberto Lenzi]
Die zum Teufel gehen
to turn to gosich zum Gehen wenden
to retire at the end of the yearzum Jahresende in Pension gehen
to go outside to smokezum Rauchen ins Freie gehen
to bring sth. into action [a device]etw.Akk. zum Gehen bringen [ugs.]
idiom
to speak to the organ grinder not to the monkey
zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedchen
to go out on a date with sb.zum Stelldichein mit jdm. gehen [veraltend]
to go to a rendezvous with sb.zum Stelldichein mit jdm. gehen [veraltend]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da die Frauen angeblich im seither so genannten "Frauentobel" an der Grenze zwischen Ausser- und Innerschanfigg im Jahr 1622 die anrückenden österreichischen Truppen zurückschlugen, dürfen sie beim Gottesdienstbesuch immer als Erste zum Abendmahl gehen.
  • Gemeindeglieder, die nicht zum Gottesdienst oder nicht zum Abendmahl gehen, sollen darauf freundlich angesprochen werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!