Werbung
 Übersetzung für 'zur Kasse bitten' von Deutsch nach Englisch
SYNO kassieren | zur Kasse bitten
to ask sb. to pay upjdn. zur Kasse bitten [ugs.] [Redewendung]
4 Wörter
to make sb. pay up (for sth.) jdn. (für etw.) zur Kasse bitten [zwingen zu zahlen] [Redewendung]
Teiltreffer
to control the purse strings­ [idiom]den Schlüssel zur Kasse haben [Redewendung]
to be asked to pay up (for sth.) (für etw.Akk.) zur Kasse gebeten werden [Redewendung]
sports
ticket window
Kasse {f}
comm.fin.
cashier's office
Kasse {f}
comm.
point of sale
Kasse {f}
comm.
checkout
Kasse {f}
4341
theatre
booking office
Kasse {f}
fin.
box
Kasse {f}
32
comm.
cash point
Kasse {f}
cash boxKasse {f} [Geldkassette]
kitty [shared money](gemeinsame) Kasse {f}
fin.
to cash up
Kasse abrechnen
comm.gastr.
to do the till
Kasse abrechnen
in fundsbei Kasse
slush fundschwarze Kasse {f}
Dutch treat [coll.]getrennte Kasse {f}
comm.
cash till
Kasse {f} [Gerät]
net cash {adv} [no deductions permitted]netto Kasse
treasury [funds]Kasse {f} [Finanzen]
16
Dutch shout [coll.] [Aus.] [NZ] [idiom]getrennte Kasse {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Koczalski wollte zudem Autogrammjäger zur Kasse bitten.
  • ... 1000 gefahrene Kilometer und ein bestandenes Online-Training), darf er sein Fahrzeug mit einer Polizeilackierung versehen und Raser verfolgen und zur Kasse bitten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!