Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für zusammenziehen von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Zusammenziehen | -
VERB1   zusammenziehen | zog zusammen / zusammenzog | zusammengezogen
VERB2   sich zusammenziehen | zog sich zusammen / sich zusammenzog | sich zusammengezogen
SYNO abbinden | abdrosseln | abklemmen | ...
to contract sth. [constringe]etw. zusammenziehen
1191
to tightenzusammenziehen
110
to constringezusammenziehen
38
mil.
to muster
zusammenziehen
37
to syncopatezusammenziehen
24
to masszusammenziehen
20
to consolidatezusammenziehen
18
to abridgezusammenziehen
15
to concentratezusammenziehen
11
to astringe sth. [bind together, e.g. tissue]etw.Akk. zusammenziehen [z. B. biolog. Gewebe]
10
to move in togetherzusammenziehen [in eine Wohnung]
Substantive
contractionZusammenziehen {n}
108
puckeringZusammenziehen {n} [der Lippen, Augenbrauen]
28
shrinkageZusammenziehen {n}
6
2 Wörter: Verben
to shack up (with sb.) [coll.](mit jdm.) zusammenziehen
to convulse sth.etw. krampfhaft zusammenziehen
to move in with sb.mit jdm. zusammenziehen
to shrink upsich zusammenziehen
to concentratesich zusammenziehen
to gather [brew]sich zusammenziehen
to contract [muscle etc.]sich zusammenziehen
to brew [storm, disaster, etc.] sich zusammenziehen [Sturm, Unheil etc.] [sich zusammenbrauen]
to constrictsich zusammenziehen [z. B. Arterie, Vene]
to retractsich zusammenziehen [z. B. Sehne]
mil.
to concentrate troops
Truppen zusammenziehen
3 Wörter: Verben
to knit one's browsdie Augenbrauen zusammenziehen
to contract the browsdie Augenbrauen zusammenziehen
to furl one's eyebrowsdie Augenbrauen zusammenziehen
mil.
to muster one's forces
die Kräfte zusammenziehen
to contract a wordein Wort zusammenziehen
med.
to contract a muscle
einen Muskel zusammenziehen
to brewsich drohend zusammenziehen
to convulsesich krampfhaft zusammenziehen
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!