dict.cc | zwischen zwei Regierungen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'zwischen zwei Regierungen' von Deutsch nach Englisch

	intergovernmental `{adj}` `[between two governments]`	zwischen zwei Regierungen `[nachgestellt]`
Teiltreffer
	pol. treaty	Vertrag `{m}` zwischen Regierungen
	pol. intergovernmental `{adj}`	zwischen den Regierungen `[nachgestellt]`
	pol. inter-governmental `{adj}`	zwischen den Regierungen `[nachgestellt]`
	admin.pol. intergovernmental relations <IGR>	Beziehungen `{pl}` zwischen den Regierungen
	between two persons `{adv}`	zwischen zwei Personen
	interfacial `{adj}`	zwischen zwei Flächen `[nachgestellt]`
	idiom to sit on the fence `[fig.]`	zwischen zwei Stühlen sitzen
	to choose between two things	zwischen zwei Dingen wählen
	idiom to be caught in the middle	zwischen zwei Stühlen sitzen
	bilateral `{adj}` `[between two governments]`	zwischen zwei Staaten `[nachgestellt]`
	transp. to commute (between two cities)	(zwischen zwei Städten) pendeln
	comm. bilateral trade	Handel `{m}` zwischen zwei Staaten
	mil. leave between tours of duty	Urlaub `{m}` zwischen zwei Einsätzen
	to choose between two evils	zwischen zwei Übeln wählen
	constr. through lot	Baulos `{n}` zwischen zwei Parallelstraßen
	to discriminate between two things	zwischen zwei Sachen unterscheiden
	pharm. interprandial `{adj}`	zwischen zwei Mahlzeiten `[nachgestellt]`
	commerce between two countries	Handel `{m}` zwischen zwei Ländern
	bilateral agreement	Vertrag `{m}` zwischen zwei Partnern
	contest between two people	Streit `{m}` zwischen zwei Leuten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zwischen zwei Regierungen' von Deutsch nach Englisch

zwischen zwei Regierungen [nachgestellt]: intergovernmental {adj} [between two governments]
Vertrag {m} zwischen Regierungen: treatypol.
Werbung
zwischen den Regierungen [nachgestellt]: intergovernmental {adj}pol.

inter-governmental {adj}pol.
Beziehungen {pl} zwischen den Regierungen: intergovernmental relations <IGR>admin.pol.
zwischen zwei Personen: between two persons {adv}
zwischen zwei Flächen [nachgestellt]: interfacial {adj}
zwischen zwei Stühlen sitzen: to sit on the fence [fig.]idiom

to be caught in the middleidiom
zwischen zwei Dingen wählen: to choose between two things
zwischen zwei Staaten [nachgestellt]: bilateral {adj} [between two governments]
(zwischen zwei Städten) pendeln: to commute (between two cities)transp.
Handel {m} zwischen zwei Staaten: bilateral tradecomm.
Urlaub {m} zwischen zwei Einsätzen: leave between tours of dutymil.
zwischen zwei Übeln wählen: to choose between two evils
Baulos {n} zwischen zwei Parallelstraßen: through lotconstr.
zwischen zwei Sachen unterscheiden: to discriminate between two things
zwischen zwei Mahlzeiten [nachgestellt]: interprandial {adj}pharm.
Handel {m} zwischen zwei Ländern: commerce between two countries
Vertrag {m} zwischen zwei Partnern: bilateral agreement
Streit {m} zwischen zwei Leuten: contest between two people

Anwendungsbeispiele Deutsch

Beispielsweise ist in einem Konflikt zwischen zwei Regierungen die Bevölkerung betroffen, oder die Kinder bei einem Konflikt zwischen den Eltern.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!