Werbung
 Übersetzung für 'zzgl. 10 %' von Deutsch nach Englisch
plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10 %>
Teiltreffer
plus VAT zuzüglich Mehrwertsteuer <zzgl. MwSt., zzgl. MWSt.>
anat.VetMed.
tenth thoracic vertebra <10th thoracic vertebra, T10 vertebra, T10> [Vertebra thoracica X]
zehnter Brustwirbel {m} <10. Brustwirbel, Th10, Th 10>
chem.
10-formyltetrahydrofolate dehydrogenase <FDH, 10-FTHFDH>
10-Formyltetrahydrofolat-Dehydrogenase {f} <FDH, 10-FTHFDH>
ten-print <TP> [dactyloscopic data] Zehnfingerabdruck {m} <10-Fingerabdruck, 10-Finger-Abdruck>
plus {prep}zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
399
comm.
plus shipping costs
zuzüglich Versandkosten <zzgl. VK>
RealEst.
plus extra charges {adv} [e.g. heating, electricity, etc.]
zuzüglich Nebenkosten <zzgl. NK>
top 10Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.]
tenth century10. Jahrhundert {n}
transp.
10 minutes by bus
10 Busminuten {pl}
10th century10. Jahrhundert {n}
RadioTVF
Ben 10
Ben 10
math.
decuplet
10-Tupel {n}
decahedral {adj}zehnflächig <10-flächig>
10-minute drive10 Minuten Fahrtweg {m}
availability guaranteed for 10 years10 Jahre Nachkaufgarantie {f}
comm.
at ten percent discount {adv}
mit 10 % Nachlass
hist.
Ten-Day War
10-Tage-Krieg {m}
after 10 years of marriage {adv}nach 10 Ehejahren
10-year contract duration10 Jahre Vertragsdauer {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die gesamte Anlage hat ein Gewicht von rund 42 t und hat einen Anschlusswert von 10 kW zzgl.
  • Erfahrungsgemäß beträgt dieser Zuschlag ca. 10–20 % zzgl. zum Nettokapazitätsbedarf.
  • Der Zündkontakt wird auf 10° vor OT (oberem Totpunkt) eingestellt, zzgl.
  • Euro, zzgl. 15–10 % Provision.
  • Bei jeder Transaktion erhält das Unternehmen 10 % Provision von der Zahlungssumme, zzgl.

  • Die Abnahmegeschwindigkeit von 310 km/h (zulässige Höchstgeschwindigkeit von 280 km/h zzgl. ...
  • Die Münzen werden daher in der Regel nicht in der Nähe des Metallpreises (zzgl. ...
  • 500 US-Dollar (Halbmarathon) zzgl. Zeitprämien.
  • Jeder Tipp kostet 2,00 Euro zzgl. der Bearbeitungsgebühr.
  • Die Münzen werden daher in der Regel nicht in der Nähe des Metallwerts (zzgl. ...

  • € mit dem Spitzensteuersatz von bis zu 45 % (einschließlich sogenannter „Reichensteuer“) zu versteuern, beträgt der Steuersatz ab 2009 nur noch 25 % (jeweils zzgl.
  • 3 Wochen Länge und 8 Stunden täglich zzgl. einer halben Stunde Mittagspause absolviert werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!