Werbung
 Übersetzung für 'A wie Anton' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
A for Andrew [Br.]A wie Anton
A as in Abel [Am.]A wie Anton
mil.
A as in Alpha
A wie Anton
Teiltreffer
A for Andrew [Br.]A wie Anna [schweiz.]
idiommil.
A for Alfa / Alpha [NATO phonetic alphabet]
A wie Alfa / Alpha [NATO-Buchstabiertafel]
A is one-tenth (part) as big as B.A ist ein Zehntel so groß wie B.
A is a third as big as B.A ist ein Drittel so groß wie B.
to look like shit [vulg.] [idiom] wie A. und F. aussehen [Redewendung] [kurz für: wie Arsch und Friederich aussehen] [ugs.] [vulg.]
name
Anthony
Anton {m}
geogr.
French Southern and Antarctic Lands
Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.>
med.
Anton-Babinski syndrome
Anton-Syndrom {n}
hist.
Mark Antony [Marcus Antonius]
Mark Anton {m}
RadioTVF
Anthony Ant
Anton Ameise
at the place already cited {adv} <loc. cit.> [loco citato]am angeführten Ort <a. a. O.>
loco citato {adv} <loc. cit.>am angegebenen Ort <a. a. O.>
med.
St. Anthony's fire
Sankt-Anton-Feuer {n}
med.
Anton-Babinski syndrome
Anton-Babinski-Syndrom {n}
math.philos.stat.
a priori-a posteriori distinction
A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f}
lit.F
Anna Louise and Anton
Pünktchen und Anton [Erich Kästner]
lit.name
Anton Chekhov [Anton Pavlovich Chekhov]
Anton Tschechow {m} [Anton Pawlowitsch Tschechow]
lit.name
Anton Pavlovich Chekhov
Anton Pawlowitsch Tschechow {m} [geläufigste Transkription]
lit.F
Grand Solo for Anton
Großes Solo für Anton [Herbert Rosendorfer]
mus.
a capella {adj} {adv}
a cappella <a c.>
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'A wie Anton' von Deutsch nach Englisch

A wie Anton
A for Andrew [Br.]

A as in Abel [Am.]

A as in Alphamil.

Werbung
A wie Anna [schweiz.]
A for Andrew [Br.]
A wie Alfa / Alpha [NATO-Buchstabiertafel]
A for Alfa / Alpha [NATO phonetic alphabet]idiommil.
A ist ein Zehntel so groß wie B.
A is one-tenth (part) as big as B.
A ist ein Drittel so groß wie B.
A is a third as big as B.
wie A. und F. aussehen [Redewendung] [kurz für: wie Arsch und Friederich aussehen] [ugs.] [vulg.]
to look like shit [vulg.] [idiom]
Anton {m}
Anthonyname
Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.>
French Southern and Antarctic Landsgeogr.
Anton-Syndrom {n}
Anton-Babinski syndromemed.
Mark Anton {m}
Mark Antony [Marcus Antonius]hist.
Anton Ameise
Anthony AntRadioTVF
am angeführten Ort <a. a. O.>
at the place already cited {adv} <loc. cit.> [loco citato]
am angegebenen Ort <a. a. O.>
loco citato {adv} <loc. cit.>
Sankt-Anton-Feuer {n}
St. Anthony's firemed.
Anton-Babinski-Syndrom {n}
Anton-Babinski syndromemed.
A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f}
a priori-a posteriori distinctionmath.philos.stat.
Pünktchen und Anton [Erich Kästner]
Anna Louise and Antonlit.F
Anton Tschechow {m} [Anton Pawlowitsch Tschechow]
Anton Chekhov [Anton Pavlovich Chekhov]lit.name
Anton Pawlowitsch Tschechow {m} [geläufigste Transkription]
Anton Pavlovich Chekhovlit.name
Großes Solo für Anton [Herbert Rosendorfer]
Grand Solo for Antonlit.F
a cappella <a c.>
a capella {adj} {adv}mus.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den Erstunterzeichnern gehören Historiker wie Werner Buchholz, Bernd Faulenbach, Anton Schindling und Thomas Stamm-Kuhlmann, aber auch Politiker wie Thomas Freund (Staatssekretär a. ...
  • Der "Verlag Anton A. Schmid" (auch "pro fide catholica") in Durach (Bayern) publiziert in seinem fundamentalistisch katholisch ausgerichteten Buchangebot auch religiös antisemitische Eigenveröffentlichungen wie die Reihe „Talmudismus – Erzfeind der Menschheit“.
  • Vordergründig ist "Die Ehe der Maria Braun" ein Melodram in der Tradition von Douglas Sirks amerikanischen Filmdramen wie etwa "Zeit zu leben und Zeit zu sterben" ("A Time to Love and a Time to Die", 1958), eine in der Anlage tragische Geschichte einer Frau, die zwischen zwei Männern steht und deren wahre Liebe letztendlich durch schicksalhafte Umstände unerfüllt bleibt: Anton Kaes merkt an, der Film handle wie so oft bei Fassbinder „von den unerfüllten und unerfüllbaren Sehnsüchten privater Individuen, von der Ausbeutung und Ausbeutbarkeit ihrer Gefühle und ihrem Scheitern an sich selbst und an der Gesellschaft“.
  • Bedeutende Organisten wie Anton Bruckner vermochten sogar groß angelegte Doppelfugen zu improvisieren.
  • so gefeierte Sängerinnen und Sänger, wie Catarina Cavalieri (die erste Constanze in der "Entführung aus dem Serail"), Therese Gassmann (später verheiratete Rosenbaum) und Anna Milder-Hauptmann (die erste "Leonore" im "Fidelio"), der Tenor Anton Haizinger oder der Bassist Joseph Seipelt hervor.

  • Er nahm des Öfteren Kontakte zu niederländischen Nationalsozialisten wie Anton Mussert auf, dessen Bewegung er schon aus der Vorkriegszeit kannte.
  • Hoffmann, Heinrich von Kleist und König Anton der Gütige von Sachsen reisten im 18.
  • Neill in "Die grüne Wolke" eine Gruppe von Kindern, führt Herbert Rosendorfer in "Großes Solo für Anton" (1976) den Protagonisten gar nicht erst aus seiner Heimatstadt fort, sondern lässt unter ungeklärten Umständen alle anderen Menschen verschwinden, während die übrige Umgebung unverändert bleibt.
  • Die "Nihilistische Anarchistenhorde (NAH)" entstammt den Büchern von Robert Anton Wilson.
  • In diesem literarisch inspirierten Film nach Motiven von Guy de Maupassant, Alexei Tolstoi und Anton Tschechow fungierte Karloff zwischen den drei Episoden auch als Erzähler und sprach das Publikum von der Leinwand aus direkt an.

  • 1938 trat mit Anton Lanz die dritte Generation in das Familienunternehmen ein.
  • Jahrhundert ist mit umfangreichen Arbeiten der Künstler Peter Anton von Verschaffelt und F.
  • Apolo Anton Ohno, der Silbermedaillengewinner von Salt Lake City 2002 holte sich diesmal die Bronzemedaille.
  • mit Anton Kippenberg (der Dublettenkönig) und den Verlagen Ullstein, Stielke und Hillger (Feldbuchhandlungen) anhängig wurden.
  • Ab 1832 wirkte er für einige Jahre in Rom und zählte zum Kreis von Joseph Anton Koch und den Deutschrömern.

  • Die Einweihung erfolgte 1907 durch Kardinal Anton Fischer.
  • Somit sind St. Anton am Arlberg um- und der Arlberg parallel zur Arlbergbahn unterfahren.
  • Originalgrafik zu erschwinglichen Preisen – in Fortsetzung des Gründungsgedankens von Anton Philipp Reclam – so lautete das Motto von Hans Marquardt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!