Werbung
 Übersetzung für 'Abfall sammeln' von Deutsch nach Englisch
VERB   Abfall sammeln | sammelte Abfall / Abfall sammelte | Abfall gesammelt
to collect refuseAbfall sammeln
Teiltreffer
wastageAbfall {m}
11
pol.
secession
Abfall {m}
10
tech.
drawdown
Abfall {m}
20
fallingAbfall {m}
14
chippings­ {pl}Abfall {m}
9
econ.fin.
loss
Abfall {m}
86
relig.
falling off [belief]
Abfall {m}
offscourings­Abfall {m}
5
offal [fig.]Abfall {m}
75
ecol.
waste of plant origin
pflanzlicher Abfall {m}
anticlimaxstarker Abfall {m}
ecol.nucl.
nuclear waste
radioaktiver Abfall {m}
ecol.
household waste
häuslicher Abfall {m}
sharp declinesteiler Abfall {m}
ecol.
animal waste
tierischer Abfall {m}
pasty wastepastöser Abfall {m}
ecol.nucl.
radioactive waste
radioaktiver Abfall {m}
to leave / drop litterAbfall zurücklassen
electr.
dropout [relay]
Abfall {m} [Relais]
14
ecol.
to avoid waste
Abfall vermeiden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er liebt es, Abfall zu sammeln und daraus etwas zu basteln, also Recycling, deshalb finden ihn viele auch sehr seltsam.
  • Sie sammeln 30.000 Tonnen Abfall zur Entsorgung und Verwertung ein, versorgen 67.900 Bürger mit Wohnraum und organisieren Feste für 500.000 Besucher.
  • Durch das Sammeln von menschlichem Abfall an der Quelle und dessen Weitergabe an eine semizentrale Biogasanlage mit anderem biologischem Abfall kann flüssiger Dünger produziert werden.
  • Mistkübel (österreichisches Hochdeutsch) ist ein Behälter zum Sammeln und zur Aufbewahrung von Abfällen, bis diese endgültig entsorgt werden.
  • Freiwillige sammeln auf dem „Mer de Glace“-Gletscher ca.

  • Aus Sicherheitsgründen sind alle häuslich genutzten Injektionsspritzen in stich- und bruchfesten Abfallbehältern, die auch Arztpraxen nutzen, zu sammeln.
  • Nahrungsreste von durch beide Eltern herbeigeschafftem Aas sammeln sich bis zur Fäulnis im Nest an.
  • Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln und müssen von den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern, Vertreibern und Herstellern entsorgt werden.
  • Die Abfälle sind unmittelbar am Entstehungsort in reißfesten, feuchtigkeitsbeständigen und dichten Behältnissen zu sammeln und ohne Umfüllen oder Sortieren in sicher verschlossenen Behältern zu transportieren.
  • Hierbei handelt es sich im Regelfall um selbständige Miniunternehmer, die mit einem Lkw Schrott von Firmen und Privatpersonen einsammeln und diesen zu einem Schrotthändler bringen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!