Übersetzung für 'Abfluss von Kapital' von Deutsch nach Englisch

Abfluss {m} von Kapital

outflow

drain of capital

---

Abfluss {m} von Gold

drain of bullion

Werbung

Abfluss {m} von Flüchtlingen

outflux of refugeessociol.

Zurverfügungs­tellung {f} von Kapital

provision of capital

Zustrom {m} von Kapital

influx of capitalfin.

Überlassung {f} von Kapital

allocation of capital

surrender of capital

Abwanderung {f} von Kapital

capital flightfin.

flight of capitalfin.

exodus of capitalfin.

Bereitstellung {f} von Kapital

commitment of funds

provision of capital

Ansammlung {f} von Kapital

accumulation of capital

Abzug {m} von Kapital

alienation of capitalecon.fin.

Umschichtung {f} von Kapital

redeployment of capital

Zurücknahme {f} von Kapital

disinvestment

Anhäufung {f} von Kapital

capital accumulating

Rückstellung {f} von Kapital

provision of capital

Entzug {m} von Kapital

withdrawal of capital

Beschaffung {f} von Kapital

acquisition of capital

Entnahme {f} von Kapital

withdrawal of capital

• Mit der Gemeinnützigkeit wird der Abfluss von Kapital verhindert und dessen Verwendung für die inhaltlichen Ziele der Projektentwicklung gesichert.
• Für den südafrikanischen Rand galt von 1961 bis 1983 und von 1985 bis 1995 ein als Financial Rand bezeichnetes zweigeteiltes Wechselkurssystem, durch das Investitionen im Land gefördert und der Abfluss von Kapital aus dem Land gehemmt werden sollten.
• Es kam zum Abfluss von Kapital und zum Wegzug reicher Familien aus Regensburg, denn die nur vom Fern- und Transithandel lebende Stadt hatte es im 14.