Werbung
 Übersetzung für 'Abisolieren' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Abisolieren | -
VERB   abisolieren | isolierte ab / abisolierte | abisoliert
electr.
to strip
abisolieren
69
electr.
to skin
abisolieren
16
to remove insulationabisolieren
electr.
to strip (the insulation off) [wires, cables]
abisolieren
skinningAbisolieren {n}
63
tech.
stripping
Abisolieren {n}
41
skinning toolWerkzeug {n} zum Abisolieren
electr.
Strip the insulation from the cores at a length of 10 mm.
Adern am Ende 10 mm abisolieren.
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem thermischen Abisolieren verwandt ist das Abisolieren mit einem Laserstrahl, das nur in automatischen Fertigungsstätten Verwendung findet.
  • Martin Grau: "Abisolieren und Anbringen von Aderendhülsen an feindrähtigen Leitern." Grin Verlag, 2010.
  • Im Vergleich dazu erlaubt die Schlauchmethode ein leichtes Abschälen der Ummantelung (Abisolieren).
  • Ab 1977 konnten die neu entwickelten gesis Module und Komponenten durch ihre steckbaren Kontakte das Abisolieren und Anklemmen von Elektrokabeln ersetzen und Kosten und Installationszeit verringern.
  • ... D-Sub-Steckverbinder) verbunden werden können, statt sie einzeln abisolieren und danach verlöten zu müssen.

  • Es werden auch Maschinen angeboten, die automatisch abisolieren, Hülse aufstecken und verpressen.
  • Eine vollautomatische Wickelpistole führt alle nötigen Arbeiten aus: Abisolieren, Wickeln, Draht abtrennen.
  • In automatischen Fertigungsprozessen werden auch gegenläufig angeordnete Bürsten zum Abisolieren eingesetzt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!