Übersetzung für 'Ablehnung eines Antrags' von Deutsch nach Englisch

Ablehnung {f} eines Antrags

dismissal of a motion

---

Hinterlegung {f} eines Antrags

filing of an application

Werbung

Genehmigung {f} eines Antrags

approval of an applicationadmin.

Begründung {f} eines Antrags

reasons for an application

Zurücknahme {f} eines Antrags

cancellation of an application

withdrawal of a motion

withdrawal of an application

Verhandlung {f} eines Antrags

hearing of the application

Unterstützer {m} eines Antrags

seconder of a movementpol.

Ablehnung {f} eines Angebots

turning-down of an offer

Ablehnung {f} eines Vorschlags

rejection of a proposal

Ablehnung {f} eines Geschworenen ohne Angabe von Gründen

peremptory challengelaw

Tag {m} des Antrags

date of application

Prüfung {f} des Antrags

examination of proposal

Ablehnung {f}

failure

repudiation

turndown [rejection, refusal]

disaffirmancelaw

discountenance

damnation

defeat

• Stimmengleichheit bedeutet die Ablehnung eines Antrags.
• ... nach Ablehnung eines Antrags auf eine Aufenthaltserlaubnis, dem Erlass einer Ausreiseaufforderung unter Abschiebungsandrohung und der sich anschließenden Weigerung des Ausländers, das Land freiwillig zu verlassen).
• In Nordrhein-Westfalen lief ein Gerichtsverfahren am Oberverwaltungsgericht Münster, mit dem nach der Ablehnung eines Antrags auf Genehmigung durch das Schulministerium im Juli 2007 eine Zulassung des Schulfachs erreicht werden sollte, bis die Klage vom Verband aufgrund mangelnder Erfolgsaussichten 2014 zurückgezogen wurde.