Übersetzung für 'Abrechnungs­system' von Deutsch nach Englisch

Abrechnungs­system {n}

clearing system

clearing and settlement system

accounting systemacc.

• Im DRG-Abrechnungssystem der Krankenkassen beginnt die Majoramputation wegen des höheren Materialverbrauches bereits bei der transmetatarsalen Vorfußamputation.
• Mit diesen auf maximal neun Monate begrenzten Projekten sollten gemeinsame Kurse für Spätaussiedler und Ausländer und ein scheckheftbezogenes Abrechnungssystem erprobt werden.
• Insbesondere sollte ein Zentralverwahrer über öffentlich zugängliche, transparente, objektive und nicht diskriminierende Kriterien für die Teilnahme am Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem verfügen, denen zufolge der Zugang für Teilnehmer nur aufgrund der damit verbundenen Risiken beschränkt werden dürfte"“.
• Für die Mittagsverpflegung gibt es eine Mensa mit einem modernen, bargeldlosen Bestell-, Ausgabe- und Abrechnungssystem.
• Das Netzpartizipationsmodell ist ein Abrechnungssystem zur Vergütung von Transportleistungen von Verteilnetzbetreibern für Erdgas.

• Im Idealfall müssen Fahrgäste sich also nicht in die Tarifstruktur eines Verkehrsunternehmens einarbeiten, weil das Abrechnungssystem der elektronischen Fahrkarte den Preis für die Verbindung zwischen Start- und Endpunkt automatisch berechnet.
• Seit 1997 wird die Zahlung zunehmend auf das elektronische Abrechnungssystem ETC ("Electronic Toll Collection") umgestellt. ETC-Nutzer zahlen nachts und an Sonn- und Feiertagen ermäßigte Preise.
• das Erweiterte Abrechnungssystem nach Seeger und Fabian.
• ... das Abrechnungssystem für Wertpapiergeschäfte bei einer Bank).
• Diese haben sich auf ein einheitliches Zugangs- und Abrechnungssystem geeinigt.

• Bei "Hotelsoftware" handelt es sich um ein spezialisiertes Buchungssystem, bestehend aus einem Zimmerreservierungs- und Abrechnungssystem.
• In Stratmanns ersten drei Bühnenprogrammen spielte er sich selbst als weißbekittelten Vertreter seines Berufsstandes, wobei er das Abrechnungssystem der Ärzte, den Praxisalltag, das Verhalten der Patienten und der ärztlichen Kollegen sowie die Politik schnell und wortreich karikierte.
• Dies kann soweit gehen, dass die Nutzung der Inhalte in Echtzeit detailliert mitprotokollieren und diese Informationen per Rückkanal an das Abrechnungssystem des Anbieters weitergeben.
• In die Schlagzeilen geriet der Verein in den Jahren 2002 bis 2004 durch einen Rechtsstreit mit der Deutschen Telekom AG, der communitel seit 2001 Systemfehler im Abrechnungssystem und daraus resultierend massenhaft falsche Kundenrechnungen vorwarf.
• Diese Bewertung gilt im Abrechnungssystem der Kassenärztlichen Vereinigungen und der gesetzlichen Krankenkassen.

• Gemeinsam mit RheinEnergie und Mennekes wurde 2016 die chargecloud GmbH als spezialisiertes Management- und Abrechnungssystem für Elektromobilität gegründet, welches eigenständig genutzt oder als App in Verbindung powercloud genutzt werden kann.
• Im Januar 2020 kaufte Power Ledger ein 250 Kilowatt starkes Photovoltaik-System, das ein blockkchainbasiertes Datenmanagement- und Abrechnungssystem nutzen wird.