Werbung
 Übersetzung für 'Abschiedslied' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Abschiedslied | die Abschiedslieder
mus.
farewell song
Abschiedslied {n}
lit.F
Bilbo's Last Song [J. R. R. Tolkien]
Bilbos Abschiedslied
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abschiedslied' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Abschiedslied {n}
farewell songmus.

Bilbos Abschiedslied
Bilbo's Last Song [J. R. R. Tolkien]lit.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ursprünglich handelte es sich sicher um ein Wallfahrtslied, konkreter um ein Abschiedslied vom Gnadenort, das beschreibt, welch inniges Verhältnis zwischen dem Pilger und Maria entstanden ist.
  • ist ein chinesisches patriotisches Abschiedslied.
  • 2011 schrieb er ein Abschiedslied für Dedê, einen Spieler von Borussia Dortmund, der sich daraufhin mit M.I.K.I traf.
  • "The Parting Glass", ein Abschiedslied für Gesellschaften, stammt aus dem 18. Jahrhundert.
  • Insgesamt schrieb Goes 25 Fados und 18 Balladen, darunter sein Abschiedslied auf die Studentenzeit, der "Fado de Despedida".

  • "Goodbye Cora" ist nun das offizielle Abschiedslied für Sexy Cora (produziert von DJ Slon).
  • Er dichtete das Abschiedslied "Ach wann werd’ ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht", in dem er Verlangen nach der Aufnahme im Himmel ausdrückte.
  • Sein bekanntestes Lied und einer der bekanntesten Fados aus Coimbra ist die "Balada da Despedida", sein Abschiedslied auf das Studentenleben.
  • Dieses Abschiedslied an die treuen Fans wurde nach der Veröffentlichung des Albums auf den noch verbleibenden Konzerten oft als letzter Song gespielt.
  • Als Soldaten- und Abschiedslied, später auch als Wanderlied, fand das Volkslied weite Verbreitung und wurde bereits im 19. Jahrhundert über Deutschland hinaus rezipiert.

  • Im Juli und August spielte immer freitag- und samstagabends Jürgen Freilich ein Abschiedslied.
  • Ihre 1978 erschienene Langspielplatte Jenischer Schall enthält Lieder vom Mannefriedrich wie das Abschiedslied an sein „Liebes Kathrinchen“ und andere Kochemer Lieder (Kochemer Schall), die in Pfisters aktenmäßigen Geschichten zu finden sind.
  • In der Pfadfinderbewegung gilt es weltweit als Abschiedslied, das am Ende von Veranstaltungen gesungen wird.
  • Da sie als Mond die gesamte Erde beleuchten muss, kann sie stets nur kurz vor dem großen blauen Haus verweilen, hat aber immer genug Zeit, um mit dem Bären das Abschiedslied für den Zuschauer zu singen, bevor die Folge endet.
  • Dieses Stück ist das einzige, das nicht die Perspektive des Müllergesellen einnimmt: Der Bach, der ihm während seiner Wanderschaft und Liebesbeziehung ein treuer Freund war, singt nun ein Abschiedslied auf den toten Müllergesellen.

  • Hektors Abschiedslied wurde von verschiedenen Komponisten vertont.
  • Auf dem Album sollte zunächst auch das Stück "Peace Be With You" erscheinen, das als versöhnliches Abschiedslied an Waters gedacht war. Letztendlich wurde es jedoch nicht veröffentlicht.
  • Bis zu Robert Burns’ "Auld Lang Syne" war es das beliebteste schottische Abschiedslied.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!