Übersetzung für 'Abstellplatz' von Deutsch nach Englisch

Abstellplatz {m} [für Autos etc.]

pound

Abstellplatz {m}

laydown area

compound site

parking place

setdown position

---

Werbung

befestigter Abstellplatz {m}

hardstanding [Br.]constr.

befestigter Abstellplatz {m} [für Fahrzeuge oder Flugzeuge]

hardstandmil.

• Nördlich des Bahnhofs befindet sich eine Bushaltestelle sowie eine Park-and-Ride-Anlage, südlich ebenfalls ein PKW-Abstellplatz. Die beiden Parkplätze haben ein Fassungsvermögen von 255 PKW.
• Das alte aufgegebene Tunnelteilstück wurde nicht aufgefüllt, sondern das Südende dient seit 1990 als gedeckter Abstellplatz der Lokomotive des Industrieanschlusses.
• Richard-Abstellplatz Hackinger Straße abgestellt.
• Seit dem 28. Januar 2019 ist keiner der DSB-Züge mehr im Einsatz. Vom Abstellplatz in Frederica aus wurden sie im gleichen Jahr zur Verschrottung gebracht.
• Die vielleicht bekannteste Einzelgarage Deutschlands ließ Carl Benz, der Erfinder des Automobils, im Jahr 1910 in Ladenburg als Turm in historistischen Formen mit Auto-Abstellplatz im Erdgeschoss und Studierzimmer im Obergeschoss errichten.

• Zusätzlich gibt es auch einen zur Garage Raxstraße gehörenden Abstellplatz in der Siebenhirtenstraße, auf dem Busse der Linien 61A, 61B, 62A, 64A, 64B und 66A abgestellt werden.
• Da die Ebkeriege-Kaserne eine räumlich eher kleine Liegenschaft darstellt, war ihr ein dislozierter technischer Bereich zugewiesen, in dem sich mehrere Werk- und Wartungshallen sowie ein großflächiger Abstellplatz für Kraftfahrzeuge befanden.
• Da der Wagen mit 2,99 m kürzer als 3 m war, brauchte der Käufer keinen eigenen Abstellplatz nachzuweisen, wie es für längere Fahrzeuge in Japan vorgeschrieben ist.
• Im Biedermeier sank die Bedeutung der Orangerie. In der Halle wurden nur noch die Pflanzen überwintert, das Orangenparterre wurde als Abstellplatz und Obstgarten genutzt.
• Der Betriebshof war anfangs nur Abstellplatz für Busse, ab 1982 wurden diese auch dort gewartet. 2002 wurde das Gelände verkauft.

• Die beiden Fähren wurden als Abstellplatz für die ehemaligen Fahrzeuge der "RjB" genutzt. Beide Fähren lagen 2013 außer Betrieb in Mæl.
• Mit 234 m Nutzlänge bietet er Abstellplatz für einen Grossteil der Züge der Gornergratbahn.
• Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs diente das Flugfeld zunächst als Abstellplatz für überflüssig gewordene B-29-Bomber und C-47-Transportflugzeuge.
• ... österreichischer Straßenbahn- und Eisenbahnklub“) konnten Halle und Gleisvorfeld als Abstellplatz für die zahlreichen Museumsfahrzeuge erhalten bleiben und die Abtragung verhindert werden.
• Aufgrund beträchtlicher Einnahmen aus Waldbesitz konnte in den 1950er Jahren ein damals modernes Gemeindehaus mit Feuerwehrhaus, Rübenkrautküche, Abstellplatz für den großen Kartoffeldämpfer und Gefrier- und Waschanlage sowie zusätzlicher Wohnraum für zugewiesene Ostflüchtlinge im Obergeschoss gebaut werden.

• Eine Tiefgarage bzw. Rampengarage, in der Schweiz auch Autoeinstellhalle, ist ein Abstellplatz für Fahrzeuge – in der Regel für PKW – unterhalb der Erdoberfläche.
• Im Süden beider Hallen befand sich ein 20-gleisiger, nicht überdachter Abstellplatz (133 × 82 Meter).
• Im Jahr 2020 verlegte Omnibus Melchinger sein Büro und den größten Teil des Fuhrparks von Aichtal nach Steinenbronn. Dort wurde ein Abstellplatz im Gewerbegebiet unterhalten.