Werbung
 Übersetzung für 'Abstoß' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Abstoß | die Abstöße
econ.fin.
divesture
Abstoß {m}
67
disgustAbstoß {m}
32
econ.
output
Abstoß {m} [selten für: Ausstoß]
10
sports
goal kick
Abstoß {m}
sports
goalie kick [regional]
Abstoß {m} [Fußball]
push-off [e.g. from the ground, from the shore]Abstoß {m} [z. B. vom Boden, vom Ufer]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Danach kaufte er Ländereien in Mecklenburg, die er wenig später wieder abstoß und konzentrierte sich danach auf die Erforschung der Geschichte Hamburgs.
  • Wird der Ball von einem Spieler der angreifenden Mannschaft außerhalb des Tores über die Torlinie der verteidigenden Mannschaft geschossen, wird das Spiel mit einem Abstoß fortgesetzt.
  • Die Reibung und Elastizität beim Abstoß vom Untergrund beeinflussen die Laufgeschwindigkeit, darum sind die Art der Laufschuhe und die Beschaffenheit des Belages von Bedeutung für die erzielbare Zeit.
  • Nachbarorte sind Abstoß, Oberbenningrath, Niederbenningrath, Jörgensmühle und Thier.
  • Niederbenningrath liegt südwestlich von Wipperfürth im Tal des Baches Floßbach an der Grenze zur Gemeinde Lindlar. Nachbarorte sind Alfen, Ballsiefen, Abstoß und Oberbenningrath.

  • Nachbarorte sind Niederbenningrath, Ballsiefen, Thier, Abstoß und der zur Gemeinde Lindlar gehörende Ort Unterbüschem.
  • Der Abschlag ist eine Spielfortsetzung im Fußball. Er darf nicht mit dem Abstoß verwechselt werden.
  • Während der anschließenden hinteren Stützphase wird vor allem die Kraft für den Abstoß entwickelt.
  • Der Abstoß darf von einem beliebigen Punkt innerhalb des Torraums ausgeführt werden.
  • Unterbüschem liegt nördlich von Lindlar, zwischen Abstoß (Wipperfürth) und Kapellensüng an der Gemeindegrenze nach Wipperfürth. An der Ortschaft vorbei fließt der "Büschemer Bach".

  • Häufig wird der Ball beim Abstoß über längere Entfernungen in die Hälfte des Gegners geschlagen.
  • Nachbarorte sind Ahe, Abstoß, Baumhof, Niederflosbach, Ballsiefen und Kohlgrube.
  • ... eine Abseitsstellung wird nicht bestraft), wenn ein Spieler den Ball direkt aus einem Abstoß, einem Einwurf oder einem Eckstoß erhält oder der Spieler erkennbar nicht in das Spiel eingreifen will.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!