Übersetzung für 'Achttausender' von Deutsch nach Englisch

Achttausender {m} [Berg]

eight-thousanderclimbinggeogr.

Achttausender {pl}

eight-thousandersclimbinggeogr.

• Juli 2007 betrat Edurne Pasaban im Rahmen ihres Projektes "14 × 8000" um 11:30 Uhr mit ihren Kameraden Iván Vallejo, Ferrán Latorre, Asier Izaguirre und dem Träger Hassan den Gipfel, ihren neunten Achttausender.
• Der Achttausender Shishapangma befindet sich 7,5 km südöstlich des Porong Ri.
• Kammerlander hält die kommerzielle Führung von Gästen auf einen Achttausender für unvernünftig.
• Tanabe, der Takeuchi auf seinen ersten Achttausender geführt hatte, starb 2010 in einer Lawine am Dhaulagiri, der sein zehnter Achttausender werden sollte.
• Neben einigen der wichtigsten Alpengipfeln hat Panzeri alle 14 Achttausender bestiegen, alle ohne Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff.

  ---

• Er ist nach Juanito Oiarzabal der zweite Spanier und der zehnte Mensch insgesamt, dem die Besteigung aller Achttausender, also aller 14 Berge der Erde mit einer Höhe über 8000 Metern, gelang.
• April 2010 bestieg Pasaban ihren vorletzten Achttausender, die Annapurna, und holte dadurch ihre Konkurrentin Oh Eun-sun nochmals ein.
• Juni 1957 bestieg Buhl zusammen mit Fritz Wintersteller, Kurt Diemberger und Marcus Schmuck als Erster den Broad Peak (8051 m) im Karakorum und setzte damit zugleich einen Markstein in der Entwicklung des Alpinstils an einem Achttausender.
• Mai 2010 erreichte Pasaban mit dem Shisha Pangma Gipfel ihren 14. Achttausender und ist somit nach Oh Eun-sun die zweite Frau und die erste Europäerin, die alle 14.
• Seinen 14. Achttausender, den Kangchendzönga, bestieg er im Jahr 1995.

  ---

• Damit ist der Gasherbrum II der erste der vier Achttausender im Karakorum und der fünf pakistanischen Achttausender, der im Winter bestiegen wurde.
• Erstmals gelang es einer kleinen Expedition, im Alpinstil einen Achttausender zu besteigen.
• Einen ersten Versuch an einem Achttausender, dem [...] hohen Cho Oyu scheiterte 1994.
• Christian Kuntner hat seine Achttausenderbesteigungen in einem Fotografienband festgehalten und mit Notizen versehen.