Werbung
 Übersetzung für 'Ad hoc Mitteilung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Ad-hoc-Mitteilung | die Ad-hoc-Mitteilungen
ad-hoc disclosureAd-hoc-Mitteilung {f}
law
ad-hoc report
Ad-hoc-Mitteilung {f}
law
ad-hoc message
Ad-hoc-Mitteilung {f}
Teiltreffer
ad hoc {adv}ad hoc
comp.tech.
ad hoc testing
Ad-hoc-Testen {n}
law
ad hoc legislation
Ad-hoc-Gesetzgebung {f}
ad hocnessAd-hoc-Charakter {m}
comp.
ad hoc polymorphism
Ad-hoc-Polymorphismus {m}
ad-hoc committeeAd-hoc-Kommission {f}
consortiumAd-hoc-Gesellschaft {f}
workaroundAd-hoc-Lösung {f}
stat.
haphazard sampling
Ad-hoc-Stichprobe {f}
comp.
ad hoc polymorphism
Ad-hoc-Polymorphie {f}
ling.
nonce word
Ad-hoc-Bildung {f}
ad hoc committeeAd-hoc-Ausschuss {m}
telecom.
mobile ad hoc network <MANET>
mobiles Ad-hoc Netz {n}
ad libitum {adv} <ad lib>ad libitum <ad lib.>
philos.
post hoc fallacy
Post-hoc-Fehlschluss {m}
stat.
post-hoc multiple comparison test
Post-hoc-Mehrfachvergleichstest {m}
stat.
post-hoc test
Post-hoc-Test {m}
stat.
post-hoc analysis
Post-hoc-Analyse {f}
philos.
cum hoc fallacy
Cum-hoc-Fehlschluss {m}
announcementMitteilung {f}
378
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die aus diesen Pflichten resultierenden Mitteilungen werden als "Ad-hoc-Mitteilung", "Börsenmitteilung" oder oft auch als "Pflichtmitteilung" bezeichnet.
  • Eine solche Möglichkeit kann beispielsweise durch Veröffentlichung einer ad-hoc-Mitteilung geschaffen werden.
  • Im April 2017 wurde per Ad-hoc-Mitteilung an den Markt kommuniziert, dass die Absicht auf Einreichung eines Antrages auf Einleitung eines Schutzschirmverfahrens gemäß § 270b InsO wegen drohender Zahlungsunfähigkeit bestünde.
  • So beispielsweise mit der Begründung einer fehlerhaften Ad-hoc-Mitteilung als sittenwidrige Schädigung des Investors mit der Möglichkeit der Rückabwicklung des Vertrages.
  • Während beim einfachen Decoupled Bookbuilding die Preisspanne und eventuell der Angebotszeitraum offen gehalten wird, die maximale Anzahl der zu emittierenden Aktien jedoch bekanntgegeben wird (und auch entsprechend im (Wertpapierprospekt) vermerkt wird), ist beim erweiterten Decoupled Bookbuilding zunächst auch diese maximale Anzahl offen und wird genau wie die anderen Informationen im Wertpapierprospekt später nachgetragen und per Ad-hoc-Mitteilung bekanntgegeben.

  • Gegen Ende des Monats verkündete das Unternehmen in einer Ad-hoc-Mitteilung, dass das Unternehmen "GTS Global Trans Systems Concept GmbH" Anteile an der CargoLifter AG an einen strategischen Finanzinvestor verkauft habe und nun statt vorher mehr als 6 % weniger als 5 % an dem Luftschiffhersteller halte.
  • Dieser hatte sich aufgrund der positiven Ad-hoc-Mitteilungen von Infomatec mit deren Aktien eingedeckt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!