Übersetzung für 'Adstringens' von Deutsch nach Englisch

Adstringens {n}

astringent (lotion)

• Des Weiteren kommt es als Beize in der Textilindustrie und in der Medizin als Adstringens zum Einsatz.
• Das Ammoniumalaun wird vielfältige verwendet, unter anderem in Deodorants, der Papierindustrie, der Gerberei, zur Wasserreinigung oder Herstellung von Ätz- oder Flammschutzmitteln, in der Medizin als Adstringens und in der Kosmetikindustrie als sogenanntes „Deokristall“.
• Auf Tahiti wird die Rinde medizinisch als Adstringens verwendet.
• Die Medizinischen Wirkungen wurden untersucht. Gallen, die an "Quercus mongolica" manchmal in großer Zahl gebildet werden, wirken als starkes Adstringens.
• Im nördlichen Teil von Sri Lanka wurde das Holz zum Hausbau verwendet. Die Borke dient zur Behandlung von Gebärmutterinfektionen und als Adstringens bei Fällen interner Hämorrhoiden.

• Im Verbreitungsgebiet ansässige Ärzte verabreichen ein aus der Rinde erzeugtes Getränk gegen Verdauungsstörungen sowie als Hustenlöser und Adstringens.
• Der Wirkstoff der Gerber-Akazie soll ein starkes Adstringens sein, das bei chronischem Durchfall, Ruhr und Kolitis sowie bei Leukorrhoe helfen sowie könne es als Mundwasser bei Stomatitis (Entzündung der Mundschleimhaut), Gingivitis (Entzündung des Zahnfleisches), Pharyngitis (Entzündung des Rachens) und Laryngitis (Entzündung des Kehlkopfs) verwendet werden.
• Die Hauptnutzung von "Imperata cylindrica" liegt jedoch in der Medizin als Adstringens, Antipyretikum, Diuretikum und Alaunstift, die vor allem in der traditionellen chinesischen Medizin eingesetzt werden.
• An anderer Stelle beschreibt Plinius die medizinische Verwendung: Die Beeren wirkten als Adstringens und in Wein gekochte Rindenstücke wirkten gegen Durchfall, zu starke Monatsblutung, Schwindel, Epilepsie.
• In wässriger Lösung wird es beim Textildruck als Oxidationsmittel und Farbbeize eingesetzt, in der Medizin zur intravenösen Substitution bei schweren Mangelzuständen und als blutstillendes Mittel (Hämostyptikum bzw. Adstringens, in Deutschland nicht mehr im Handel), für Korrosionsprüfungen (nach ASTM G48A) und zum Ätzen von Metallen (z.

• Als Adstringens soll er bei Durchfall, als Mundwasser bei Gingivitis (Zahnfleischentzündung) und zum Gurgeln bei Laryngitis (Kehlkopfentzündung) verwendet werden.
• Das Bengalische Kino wird in der Volksmedizin als Mittel gegen unterschiedliche Formen chronischer Verstopfung oder als Adstringens verwendet.
• Im Mittelalter wurden zu Asche verbrannte Hundeknochen zur Verwendung als Blutstillmittel (Adstringens bzw. ...
• Aufgrund des Gerbstoffgehalts wird die Arznei als Adstringens und Mittel gegen Durchfall, zum Gurgeln bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum, aber äußerlich auch zu Waschungen bei chronischen Hauterkrankungen verwendet.
• Aluminiumtriformiat wird als Hilfsmittel zur Papierherstellung, als Beize in der Textilindustrie und als Adstringens in der Kosmetik verwendet.

• Die medizinischen Wirkungen von "Bunium bulbocastanum" wurden untersucht; es wirkt als Adstringens.
• Alaun war für die europäische Wirtschaft von grundlegender Bedeutung; Verwendung fand es in den Gerbereien, als Beize bei der Wollfärbung und in der Wundheilkunde als Adstringens.